自我介紹(請幫我翻譯成英文) - 工作

By Belly
at 2014-05-29T00:00

Table of Contents

各位教授好，我叫做XXX，18歲，住在基隆，讀基隆商工資料處理科。
外號叫阿彪，這個外號是在高中物理課老師點名時把我的彣唸成標，從此老師同學都叫我阿彪。
爸爸是公務員、媽媽是在家做網拍、有一個讀小學四年級的妹妹。
我的個性活潑、大方，喜歡把自己的快樂分享給周圍的好朋友。
我的興趣是繪畫、看書、運動。
畫畫是我的專長，從國小到高中得過許多的獎，高中得獎的作品可從我的備審資料中看到。
平時的運動是打羽毛球，高中參加的社團也有羽球社。
假日時間全家會安排出遊、或看看小說，最喜歡御我的小說家，內容通常是科幻，魔術，非常有趣。
電腦方面擅長的應用軟體是：word , excel , powerpoint，此次的備審資料也是使用這些軟體設計出來的。
高中學程中最喜歡的科目是：國文、數學、會計，其中國文競試在高二時成績是全班第1，全校二年級第8；數學競試在高二時成績是全班第2，全校二年級第6名。
高中當過幹部有：班長、副班長，擔任幹部讓學到對任何事情的負責感與溝通能力。
目前考到證照有：電腦軟體應用的乙級、會計事務人工記帳的丙級、全民英檢初級。
我會報考中科財稅系的動機是：將來就業想朝公職發展或記帳士等會計工作，加上老師推薦業後想考公務員，進入國家公務人員機關穩定的工作。
大致是這樣，謝謝教授
*請幫我翻譯成英文啊，在下的英文不行啊...

Tags: 工作就業全家公務員

All Comments

By Dinah
at 2014-06-01T17:19

Good afternoon, professors. My name is XXX, eighteen years old, live in Keelung, learning about business data management.
My nickname is A-Biao which from the story in high school physical teacher who's slip of the tongue. After all, everyone call me A-Biao.
My father is a civil stuff. My mother is a housewife and an internet auction businessman. I have a cute eleven years old younger sister.
I am an enthusiastic and generous people. I would like sharing my happy experiment to all my dear friends.
My interesting are drawing, reading and excising.
Among these projects, drawing is my specialty. I got many rewards from elementary to high school. I list my high school rewards in my profile.
My best excising item is badminton, my high school association is about this.
I often doing outing, reading novels in holidays. My favorite novelist is 御我. His novels are about science-fiction and magic.
I have excellent computer skills about word, excell, powerpoint. My profile sheets are all design by these softwares.
My favorite disciplines are Chinese, Mathematics and Accounting. My Chinese transcript is the best in my class and rank eight in high school in my second year high school. The mathematics exam competition was also the runner-up in my class and six in high school.
I were cadres in high school class like squad and vice squad which jobs let me build my responsibility and communicative ability.
I have license about software application B, Accounting Manual Bookkeeping C and primary GEPT.
What my motivation in here is due to learn more about accounting, tax and many projects in this department. I hope I can get an civil job just like my father.
Here is my speech, thanks all.
2014-05-30 11:10:59 補充：
祝你順利~

By Delia
at 2014-06-01T12:16

專辦：房貸：房貸遲繳、二胎、房貸轉增貸、房貸成數不足、購屋貸款。
信貸：個人信用貸款(平轉降息、轉增貸)、雙卡債整合、企業貸款。
車貸：中古車貸款、轉增貸、代償當舖車、轉貸降息。
民間二胎:二胎借款、二胎代償、代墊、土地貸款、塗銷設定解除〈無殘值亦可承做〉
專業房貸規劃一次幫你搞定貸款麻煩事-馬上解決您的煩惱。
歡迎你的加入: LineID : { hot777 }
{ 銀行貸款 }*{ 免費諮詢評估 } ( 0986 )-( 377 )-( 776 )
- -歡迎同業配合- -- -歡迎同業配合- -
若有打擾之處，敬請見諒

By Candice
at 2014-06-02T10:20

Members Professor Well, I called XXX, 18 years old , living in Keelung , Keelung read the data processing department of Commerce and Industry .
Jiao Ebiao nickname , the nickname was in high school physics class teacher named Wen - pronounced my mark , from teachers and classmates call me Abiao .
My father is a civil servant , my mother is at home doing online auction , there is a fourth grade reading sister .
I am a lively , generous, like their friends to share the joy around .
My hobbies are painting , reading , sports.
Painting is my specialty , won many awards from a small country school to high school , high school winning works can be seen from my docket data.
Usually sport is badminton , high school associations have Yuqiu She attended .
Holiday time will arrange family outings, or look at the novel , my favorite novelist Yu , content is usually science fiction , magic, very interesting.
Computer application software are good aspects : word, excel, powerpoint, the docket this information also use these software designed.
High School process favorite subjects are: Chinese , mathematics , accounting , and its Chinese text competition when sophomore test scores are first class , school grade 8 ; math competitions in the sophomore class score is 2 , the school sophomore section 6 .
High school had been cadres : squad , vice squad , as the cadres to learn to let things be responsible for any sense and communication skills.
There are currently taken to the license : LET computer software applications , artificial bookkeeping accounting matters C , GEPT .
I would sit in the Division motivation taxation system are: the future employment of public accounting work towards the development of thought or bookkeepers , etc., plus the teacher recommended industry think the civil service exam , state officials authority to enter a stable job .
Roughly like this , Professor Xie Xie

自我介紹(請幫我翻譯成英文) - 工作

All Comments

Related Posts

請教八字〔壬辰〕

急需三萬元,小額借款已經完全不知道怎麼辦了

一樣是學歷不高的女生,婚姻際遇大不同

什麼樣打工的工作最適合女生

房屋已被法拍...但想放棄繼承權