英文好的人可以幫我翻譯這篇文章嗎?感謝!不能使用翻譯機喔 - 工作

Annie avatar
By Annie
at 2014-04-03T00:00

Table of Contents

英文好的人可以幫我翻譯這篇文章嗎? 感謝!不能使用翻譯機喔
不然就沒有點數哦
Nutrition : the study of nutrients in food , how the body uses nutrients , and the relationship between diet , health and disease .
Major food manu-facturers employ nutritionists and food scientists .
Nutritionists may also work in journalism m education and research .
Many nutritionists work in the field of food science and technology .
There is a lot of overlap between what nutritionists and dieticians do and studied .
Some nutritionists work in health care , some dieticians work in the food industry , but a higher percentage of nutritionists work in the food industry and food science and technology , and a higher percentage of dieticians work in health care .
One could very loosely generalize and say that a nutritionist focuses firstly on a food , and then looks at its effects on people , while a dietician looks at the human , and then how that human’s health is influenced by food.
Tags: 工作

All Comments

Noah avatar
By Noah
at 2014-04-07T08:40
營養:有關食物內營養的研究,是有關身體如何運用養分,和食物,健康還有疾病的關係。
食物製造商主要雇用營養師和食物科學家。
營養師也可以在新聞業或教育界還是研究界工作。
很多營養師在食物的科學和科技的領域上工作。
營養學家和食物學家所研究的東西有很多是重複的。
有一些營養學家專攻於保健,有一些食物學家專攻於食物製造工業,但是有比較高的百分比的營養學家也工作於食物製造工業和食物科學與科技,而較高比例的食物學家工作於健康保健。
一種說法是可以很不嚴謹的歸納,然後說營養學家專精於食物上,然後去研究它對人們身體的影響,然而食物學家專精於食物對全人類的影響,還有食物對人類健康的影響。
Dinah avatar
By Dinah
at 2014-04-07T09:22
參考下面的網址看看
▶▶http://*****
Donna avatar
By Donna
at 2014-04-06T21:36
下面的網址能回答你的問題
▶▶http://*****

不是不找是找不到

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-04-03T00:00
今天在家和家人大吵一架今年二月我接了兩份工作只有六日有休息知道上班累的人其實在多假也覺得不夠到二月底 ...

就業服務站推薦的工作好像不怎麼樣

Kumar avatar
By Kumar
at 2014-04-03T00:00
就業服務站推薦的工作好像不怎麼樣

懂商標法的請幚忙解答,拜託!

Yuri avatar
By Yuri
at 2014-04-03T00:00
我經營一家內衣店,商品進了某間百貨有的知名品牌,此家知名品牌的生產工廠剛好也有自創品牌x牌,以寄賣方�� ...

請問有人房子也是台中太棠計設公司裝潢嗎?

Jacky avatar
By Jacky
at 2014-04-03T00:00
我們已經付了第二期款但是黃設計師的態度讓人感到十分不悅打電話給他常常不接也不回討論一個細節常常要一二 ...

有關懷孕加工會~

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2014-04-03T00:00
請問懷孕未告知工會而投保勞保懷孕4個月時投保的~到時請領生產補助(勞保的)會查的出來嗎?