英文自傳求翻譯 - 工作

不好意思，我英文實在是不行，可是求職上又需要英文自傳，有好心人可以幫我翻譯成英文嗎？感謝。
我是一個內向的人，但是我是會主動去學習的人，不管是在學校或是職場上，勤能補拙，我沒有辦法馬上的學成，但是我會花更多心思在學習的事務上。
我平常的興趣是玩電腦遊戲、騎腳踏車以及看電影，偶爾還會和朋友去打高爾夫球，只是我們還在學習階段，只能再練習場揮桿。台北堤防外的腳踏車道規劃的不錯，朋友有空就會相約騎腳踏出遊兼運動。
大學期間考取了一些金融相關證照，為了日後就業所需，只是畢業後我沒有就業餘金融業。但是我在大學期間了解投資理財的重要，並且在大學時參加了財務規畫的競賽，從一個人就業到死亡所需要的支出，以薪資收入以及投資收入做為未來支出的基金。
退伍後的第一份工作是不動產經紀人，由於我是一個內向的人，我想要挑戰自己，仲介是一份人際互動相當頻繁的行業，為了達到房屋的買賣，我們無所不用其極，任何的好話、壞話、真話以及謊話，為了就是要成交，我對於要對客戶面前說一堆假話，實在無法釋懷，最後我離開這個行業。
我想要找一份非業務型態的工作，金融業大多屬於業務人員，所以我開始尋找非金融的工作，有朋友為貴公司的員工，詢問後得知有徵才的訊息，就把握機會向貴公司投遞履歷，希望有機會任職於貴公司，我不是一個聰明人，但我是一個願意投入心力於工作的人。