英文逐字稿聽打 - 面試

Lydia avatar
By Lydia
at 2018-07-17T13:31

Table of Contents

本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範,
本人願意為本文內容負責,並保証本文內容皆詳盡屬實,若違反相關規範,願受處分。

提醒:上方二行文字不得刪除或變更,誤刪者應至本板使用規範第37條或z-53-3複製範本。
為必填項目,缺項應保留空項目名稱,灰色文字得刪除之,各項均不得為「面議」

本文僅授權發表於PTT實業坊,未經同意不得轉載至其它網站,本人保留一切訴訟權。
《工作期間》
(不得連續工作逾6日、每週延時工作不得超過10小時、應依法提供例假與補休)
(外包承攬制之工作僅於「工作日期」欄位填寫「最遲交件日期」)

工作日期:即日期至七月底
排班方式:自訂
每日工作時間:自訂
每日休息時間︰自訂
休息有無計薪供餐:無

《工作待遇》
(法定最低工資為每小時新台幣140元,日薪、按件計酬換算時薪不得低於前開標準)
(總時數未滿1小時之工資應以1小時計算之、星期六日不等於國定假日)
(外包承攬制之工作僅填寫「平常日工資」與「工資發放日」二項)

 平常日工資:35元/分鐘,按件計酬
國定假日工資:依法規定
延長工時工資:依法規定
勞健保、勞退︰依法規定
工資發放日:交稿後三日內確認內容無誤即發放薪資

《工作內容》
(工作地點應填寫完整地址至戶政最小單位,不得為相對位置,僅外包承攬制得留空)
(勞務內容應確實填寫,不得含糊)

工作地點︰自訂
勞務內容︰將英文對話影音檔資料繕打成逐字稿Word檔,同時翻譯為流暢中文。
檔案共7個,約1.5小時,如果覺得工作時間不足,可選擇部份翻譯
希望案件能在一週內繳交

《事業登記資料》
(應填單位登記之完整名稱、完整地址,不得為簡稱、相對位置)

單位名稱:個人,非公司行號
單位地址:個人,非公司行號

《聯絡資訊》
(正確姓氏稱謂範例如下:)
(張三、張先生、張小姐、張老師、張教授、張醫師、張律師、張經理)
(Chang, San、San Chang、Mr. Chang、Ms. Chang、Dr. Chang、Prof. Chang)
(聯絡人不得為假名、聯絡方式不得僅有通訊軟體或社群網站之帳號)

聯絡人姓氏稱謂︰許先生
聯絡方式︰[email protected]
是否回覆報名者:只回覆錄取者,不逐一回信,還請見諒

◎《其他資訊》
細心負責,精通英文,內容主要和藝術相關,講者並非英文母語者,稍有口音。
應徵者對藝術若有基本了解尤佳,希望有打過英文逐字稿經驗。
若訪談內容有不清楚,請以紅字標示並註明分秒。
能完整將訪談內容如實呈現,並請避免錯別字。
交稿後於三日內確認word檔與錄音檔資料無誤,希望錯字範圍<5%內,
若錯漏太多將扣薪資15%,於確認後匯入薪資。
檔案資料將以電子郵件或雲端硬碟交付。


需求人數:1~3人
通知方式:e-mail
面試時間:無
受訓時間:無
截止時間:徵滿為止


強烈建議雇主在徵到人後,修改標題註明「已徵得」或其同義詞,體諒勞工心情

--

--
Tags: 面試

All Comments

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2018-07-19T16:53
英文逐字稿行情最低也要40$/分吧 而且還要翻成中文
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-07-20T15:24
超低欸
Mary avatar
By Mary
at 2018-07-23T14:19
這版真的是只要有錢拿什麼都不管的 這樣還能徵到人
Ina avatar
By Ina
at 2018-07-24T03:18
這不是純逐字稿了吧,還要翻譯
Irma avatar
By Irma
at 2018-07-26T05:31

已徵到 中和 產品組裝 徵包裝人員/工讀

Poppy avatar
By Poppy
at 2018-07-17T12:09
本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範, 本人願意為本文內容負責,並保証本文內容皆詳盡屬實,若違反相關規範,願受處分。 提醒:上方二行文字不得刪除或變更,誤刪者應至本板使用規範第37條或z-53-3複製範本。 ★為必填項目,缺項應保留空項目名稱,灰色文字得刪除之,各項均不得為 ...

南港展覽館發傳單工讀生

Mason avatar
By Mason
at 2018-07-17T11:29
本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範, 本人願意為本文內容負責,並保証本文內容皆詳盡屬實,若違反相關規範,願受處分。 提醒:上方二行文字不得刪除或變更,誤刪者應至本板使用規範第37條或z-53-3複製範本。 ★為必填項目,缺項應保留空項目名稱,灰色文字得刪除之,各項均不得為 ...

統一美食街烏龍麵櫃位人員

Irma avatar
By Irma
at 2018-07-17T11:24
本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範, 本人願意為本文內容負責,並保証本文內容皆詳盡屬實,若違反相關規範,願受處分。 提醒:上方二行文字不得刪除或變更,誤刪者應至本板使用規範第37條或z-53-3複製範本 。 ★為必填項目,缺項應保留空項目名稱,灰色文字得刪除之,各項均不得 ...

趨勢民意調查公司徵兼職電訪員

Lydia avatar
By Lydia
at 2018-07-17T11:23
本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範, 本人願意為本文內容負責,並保証本文內容皆詳盡屬實,若違反相關規範,願受處分。 本文僅授權發表於PTT實業坊,未經同意不得轉載至其它網站,本人保留一切訴訟權。 ★《工作期間》 工作日期:平日晚班為主,假日依專案需求 ...

你沒經驗 請你薪水都算白給你

Kumar avatar
By Kumar
at 2018-07-17T11:04
※ 引述《jason951732 (武當武俠張翠山)》之銘言: : 各位前輩們好 我是新鮮人最近面試幾家公司 : 多為非本科系的職缺 : 跟高階主管面試時談到薪資 : 常常被說「請你這新鮮人沒經驗,公司算是給你錢讓你學習。」 : 覺得被說中又難以反駁 : 請問該怎麼回答較洽當得體? : 目前我的回答都是強調個 ...