詢問融資租賃合約裡的一段文字意思 - 會計

不好意思~想詢問高手~

合約裡的4段英文文字的意思~

謝謝~麻煩大家了~

1.the amount of such compensation shall be equal to the sum of the rental
payments not yet due and the agreed price for the exercise of the final
purchase, discounted at a rate equal to the average monthly EURIBOR 3 MONTHS
months preceding the date of entry into this agreement, dropped by two
percentage points.

2.Discount cash flows (+ final value fees) to the monthly average of the month
EURIBOR 3 months preceding the date of signing, minus two percentage points.

3.minus two percentage points.

4.dropped by two percentage points.

--