該轉換跑道嗎 - 職涯

Ina avatar
By Ina
at 2016-09-03T09:32

Table of Contents

我目前是學校單位的約聘人員

工作時間內容跟公務員差不多 只是福利沒有他們那麼優渥

是一個餓不死也不會發財的穩定工作

前些日子剛好找到南部法院的轉譯職缺

因為本身是相關科系畢業 如果未來要參加國家考試我認為是一個很好的事前實習機會

可是爬文看了關於法院轉譯的內容 有點擔心薪水太低會無法維持生活

(工作內容是打交互詰問逐字稿一分鐘40元

有排到案子才需要去工作 每個案子開庭時間長短不一

好處是soho族時間自由 可以安排念書 但薪水是未知數)

現在兩邊工作無法取捨 請大家給我一點建議 謝謝

--
Tags: 職涯

All Comments

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-09-08T07:06
一分鐘40, 時薪是2400...很好賺吧
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-09-10T03:59
好賺是好賺，但沒案子就喝西北風啦
Queena avatar
By Queena
at 2016-09-14T00:22
不錯了，做水電師傅的日薪都沒你的時薪高，不然你有
更好的選擇嗎
Noah avatar
By Noah
at 2016-09-17T17:14
是通譯吧
Poppy avatar
By Poppy
at 2016-09-18T06:54
一分鐘是指打逐字稿一分鐘，不是指時薪吧
Lauren avatar
By Lauren
at 2016-09-20T00:12
對，我是指逐字稿一分鐘的內容，不知怎麼搞的沒打清
楚
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2016-09-20T15:21
約聘的薪水比約僱還高,而且缺也不多
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-09-25T03:51
何不留在現職 下班後在補習準備考試
Ida avatar
By Ida
at 2016-09-27T08:45
不要讓環境配合你，要你配合環境，你目前也不能改變
Gary avatar
By Gary
at 2016-09-28T21:00
現在的工作狀況~~自己找時間進修吧
Hedy avatar
By Hedy
at 2016-09-29T23:42
買視訊看啊
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-09-30T06:21
這個轉譯的薪資，你一個月有10小時工時就兩萬四，大
不了週末或晚上再去間個職（也不用太多天）先去試
試看也沒損失比吧

追求理想永遠都不嫌遲嗎??

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2016-09-02T11:07
想聽聽看版友們對於很多人鼓勵的話的意見和看法 很多知名人在演講時都會鼓勵大家說:追求夢想永遠都不嫌遲，只要勇敢的去努力就行 不知道大家對於這樣的話有沒有甚麼看法?? 這樣的話，如果是在40歲的人身上，也同樣可以適用嗎?? - ...

面對職涯，面對比自己年輕的主管....

Frederic avatar
By Frederic
at 2016-09-01T16:45
※ 引述《lilycandyswe (candy)》之銘言： : 今年已35，一直都沒有升遷的命，不是主管不愛，就是公司已承諾了，但臨時發生狀況提 : 早離職。好不容易找到理想中的公司，卻面對比我小10歲的主管....實在不知該怎麼說， : 可能她畢業後就乖乖在該公司待了N年，現在當了主管，太單純所以無法了解 ...

請問有參加過職訓局課程的前輩~

Jake avatar
By Jake
at 2016-09-01T15:55
小弟近期決定報名職訓局開的建築物裝潢實務班 課程網址 http://www.taiwanjobs.gov.tw/Internet/index/CourseQuery_detail.aspx?oid=94583 其中看到甄試總成績的計算方式：甄試總成績＝筆試成績（50%）+口試成績（50%） 打電話去問他 ...

如何協助自己生涯規劃

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-08-31T20:55
感謝不少朋友來信，小弟我很關心跟我同年紀附近的族群與朋友， 這兩天我從各位的文章內容裡面去觀察，搜集了8月中-8月底的生涯規劃版資料， 有一些整理分享給大家，希望對各位有所幫助 http://imgur.com/IBPCYXQ 資料族群區分： 有效資料：44位 年紀：18-24(20為), 25-31(19 ...

國外念完大一二回台繼續就讀(或重考?)

Sarah avatar
By Sarah
at 2016-08-31T17:52
各位先進好 小弟(21歲，現為升大四的年紀)在法國念完高等學院預備班三年 專長是數學/物理，其中因升學考試失常重讀過一年 但兩年皆順利拿到該年的(歐洲)學分，全部是120ECTS 原本預計藉高等學院入學考試 去有獎學金的學校就讀，但重考失敗兩次後只能放棄在法國念書的想法 因為是北部人，想回台灣念北部的公/ ...