請問一下要如何正確的翻譯下面這兩句話呢?(中翻英)謝謝 1.我的工作是助理工程師,我的工作內容是協助工程�� - 工作

Odelette avatar
By Odelette
at 2017-10-13T11:23

Table of Contents



All Comments

Joseph avatar
By Joseph
at 2017-10-16T23:32
我的工作是助理工程師,我的工作內容是協助工程師完成實驗及測試產品.
Iamworkingasanassistantengineer,themaingoalofmyjobistohelpengineersundergoexperimentsandfinishedproducttesting.(這裡可用分號";"則可將下一句拉上來,當然This==>this)
這張照片是在測試路燈防水功能.
Thispictureshowsthatweweretestingthewaterprooffunctionofthelamppole.
這張照片是高三畢業時,謝師宴上拍的照片,照片裡有全班同
學跟導師.
ThispicturewastakenattheTeacherAppreciationBanquetwhenwegraduatedfromhighschool,andinthispicturewecanseeourhomeroomteacherandallclassmates.

辦公室的小資女孩想減重~~~~?

Necoo avatar
By Necoo
at 2017-10-12T12:08
因為出社會的第一份工作就是找到一家公司當會計而且公司裡的大哥大姐都對我很好每天都會塞很多食物給我怕我 ...