請問大家...有關要告機車傷害罪的問題 - 工作

請問大家...我爸前2個禮拜發生一次車禍....右大腿斷掉了....當時他從雙黃線缺口騎過去要ㄑ對面....後來有一個騎很快的年輕人騎到快車道的地方撞到我爸....造成我爸右大腿粉碎性骨折....大約半年ㄉ時間無法工作....對方是擦傷....今天接到調解委員會ㄉ通知....請問大家....1.我爸可以告對方傷害罪嗎?告的