請教法律+日+英專業 可能出路? - 律師

原文恕刪

板上以前有一位cool板友，他的簽名檔頗貼近你的狀況：

專業+英文=會飛的老虎

如果你的法律專業紮實，加上外語能力，那真的是如虎添翼。
當然，另一方面看，如果你沒有專業空有外語，那什麼也不是。
而在法律圈中，要證明自己的專業，就是律師執照或是司法特考。

所以你現在的首要任務，應該是考上執照。
而且依照現在的趨勢，你可能還需要進修研究所學歷。
換言之，現在就算要找工作，也應該找一份大部分時間可以用來念書考試，
兼職性質的工作。

你已經擁有了許多法律人缺少的外語能力，
要充分發揮你的優勢，以後可以考慮走非訟。

外文能力好在這個圈子真得蠻吃香的。
我兩個英文流利的律師朋友，兩個都走非訟。
一個在某響噹噹的跨國律師事務所，我猜測他領的應該是 global pay。
另一個在某本土呼風喚雨的電子一哥當 in-house，做商業談判，待遇應該也有過兩百。
他們年紀都只在三十歲上下，一個先拿到台灣牌才念研究所，另一個相反。
兩個都不是 native speaker，但英文對話寫作應付自如不在話下。

--