起薪開5-6萬 實際面試談4萬 - 加班

Enid avatar
By Enid
at 2018-12-12T05:51

Table of Contents

本人28歲 韓文系畢業
之前任職過業務助理、韓文秘書、口譯

今天應徵某公司的「韓文翻譯」
網站上薪資範圍是5萬至6萬
今天實際去面試時表示
5萬起薪的部分是希望能夠具備涵蓋業務那塊的能力
所以一開始較單純行政性質、文書郵件翻譯、開會口譯或在學習的階段
公司是給四萬左右
當下我覺得還ok
畢竟比前一份韓文秘書36k好

但這份工作可能需要加班（換補休無加班費）、也偶爾需要配合出差（沒有出差津貼）
工作內容細看 發現其實就是翻譯兼總機、總務、客服、（還可能加個業務助理）

因為公司小，各方面的業務可能都需要互相cover，也就是說需要具備蠻多能力和身兼多
職

這樣四萬我忽然覺得好少...

如果通知我去上班
我可能再談看看嗎？
總覺得要談應該當面就全部講好
等她通知電話再去討價還價好像很不上道
1. 所以我想第一個月就按照談好的薪資
若適任 第二個月開始調整
（今天面談的人資有說沒有試用期 但基本上就第一個月看適合不適合）
這樣談好嗎？

2. 爭取出差期間的出差津貼
如果一天要求USD60 會太高嗎？
大家的出差津都多少呢

--

All Comments

Daniel avatar
By Daniel
at 2018-12-16T11:45
第一個問題有點怪，感覺應該要問公司不是鄉民吧XD
Frederica avatar
By Frederica
at 2018-12-17T18:07
差旅60不知道算高還低，我這裡是看當地物價指數最高到50
而已，而且除了60還是有領底薪，看怎麽想，不過像我不愛
出門就會覺得給我錢我也不要出去XD
Kama avatar
By Kama
at 2018-12-18T23:13
覺得不值得去，其實你一個人是做兩個人份量的工作，你自
己應該也有底雜事會爆多，出差又沒薪水更不用考慮
Dora avatar
By Dora
at 2018-12-22T14:35
就垃圾公司 出差還不給出差費
Jessica avatar
By Jessica
at 2018-12-26T07:30
其實我覺得韓文日文英文台灣蠻多人都會，尤其這10年韓
國音樂綜藝影響。如果你之前沒什麼非常突出經歷，5-6萬
先砍到4萬也不是不合理
可能公司想先觀察妳工作能力，之後再調
Ula avatar
By Ula
at 2018-12-26T20:58
等等只有我覺得有觀察期的話薪資就得放四~六萬嗎？
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-12-28T19:15
根本是想找奴工的藉口吧
Emily avatar
By Emily
at 2018-12-30T14:21
你可以去談，但公司可能會直接婉拒你，因為還有願意
接受這個價碼與工作內容的人，勞工就是這樣
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-01-01T04:21
所以當公務員還是有很多優點的，只是正在當公務員的人
不會承認這一點
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-01-04T23:40
那個五到六萬的薪水是給既懂韓文，又有許多公司要的
資深技能者在領的，妳進去幾年搞不好也會調薪上來
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-01-06T15:33
我公司出差津貼一天USD 20...
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-01-10T01:30
覺得太少就談看看啊！真的談不成就再找找而已。
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-01-13T05:50
但我覺得這些都是面試的時候就該談的，當下沒問題，拿
到offer才毛一堆，真的浪費彼此時間。
Kyle avatar
By Kyle
at 2019-01-15T19:54
出差50差不多了
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-01-19T11:36
會日韓文的人很多，但專業的很少耶
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-01-23T23:44
我前公司也是20 usd，地點LA
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-01-27T11:56
那公司應該直接寫4-6萬，不然直接面議就好了
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2019-01-30T11:48
徵才寫5萬起，如果有寫明需要具備業務條件，那就是原po
資格不完全符合硬丟履歷，所以對方降低到4萬。如果徵才
條件沒寫明需要具備業務能力，我只能說這間公司很有事，
開5萬起薪騙人來面試，然後最後給4萬。
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-02-04T07:43
60是給韓國線業務 會韓文的行政40你不做 公司絕對請的到
別人阿
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-02-04T22:20
先說結論，不要去
沒有出差津貼，那差旅開銷全算你的？
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-02-08T02:28
公司網站50k，時機40k，公司可能有誠信問題
Madame avatar
By Madame
at 2019-02-10T23:30
XD
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-02-12T12:42
至於你的問題，1. 從各種面向看來，問了也是浪費時間, 2.
Leila avatar
By Leila
at 2019-02-13T10:00
自費出差當去玩本身就心態錯誤
Margaret avatar
By Margaret
at 2019-02-13T12:57
趕快跑
Steve avatar
By Steve
at 2019-02-14T01:51
最近閃電狼徵韓文翻譯 起薪五萬以上 還不去ㄇ
Olga avatar
By Olga
at 2019-02-14T06:38
覺得薪水最好一開始就要談好，不然加薪都是空談，別說台
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-02-17T11:26
灣新鮮人忠誠度低，大部分加薪遠沒有換職位升薪快
Zora avatar
By Zora
at 2019-02-22T05:20
試用期可以接受，但應該談正式聘用要加回來.
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2019-02-24T19:04
只能換補休，代表這家公司窮死了
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-02-27T05:59
覺得不夠就別去啊 找可以給你5~6萬的缺
Robert avatar
By Robert
at 2019-03-03T06:20
公司找人也沒很簡單啦，該談的價錢就談，如果真的認為自
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-03-06T15:20
己有價值就努力爭取！！！
Carol avatar
By Carol
at 2019-03-09T17:13
沒出差津貼再找吧，心理不平衡也做不久
Zora avatar
By Zora
at 2019-03-12T17:13
4萬打雜 沒加班費 還要出差 況且沒津貼 建議再多考慮～
Quintina avatar
By Quintina
at 2019-03-14T13:50
104檢舉他阿
Odelette avatar
By Odelette
at 2019-03-16T22:22
沒有白紙黑字寫下來都不算
Delia avatar
By Delia
at 2019-03-19T19:13
只用嘴講說會調不要信
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-03-20T16:24
建議談到五萬外加出差費 如果是我會勉強接受
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-03-21T04:12
如果徵才網站沒寫要業務，那就是騙你去砍薪水啊
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-03-23T21:53
如果一開始就用騙的，不覺得是可以信任的公司
Dinah avatar
By Dinah
at 2019-03-25T00:10
是不是還要也鑽石牌位
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-03-29T06:48
天眼通直接寫了啦！薪水亂寫
Yedda avatar
By Yedda
at 2019-03-31T18:02
我覺得明顯浪費面試者車錢/時間的就去天眼通寫
Doris avatar
By Doris
at 2019-04-02T16:45
避免下個受害者，好的面試官沒給車馬費也會讓你受益良多
Ethan avatar
By Ethan
at 2019-04-05T14:50
今天政府規定要給車馬費的話，你看那些爛公司敢不敢亂找。
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-04-08T02:49
有點好奇那些說日韓文很多人會所以不值錢的人自己日韓
文程度如何呢
Queena avatar
By Queena
at 2019-04-09T05:57
不用幫公司想理由 薪水不滿意就是不滿意 工作不是在做公
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-04-13T09:04
德
Una avatar
By Una
at 2019-04-18T02:36
沒出差津貼鬼要去 白痴主管自己去
Andy avatar
By Andy
at 2019-04-22T07:23
拒絕騙子公司。
Jack avatar
By Jack
at 2019-04-26T19:42
出差一天給USD60滿高的，你公司不會給那麼多
Susan avatar
By Susan
at 2019-04-28T12:10
我公司才USD35，不含交通
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-04-28T19:59
前公司出差一天70USD... 但出差久了還是不想去啊XD
Erin avatar
By Erin
at 2019-05-01T12:43
前面說公務員不錯的知道公務員出差一天雜費120嗎....
.= =
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-05-03T05:29
韓文系畢業的，應該算專業吧？開玩笑嗎？
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-05-03T22:11
沒出差津貼是正常嗎？ 聽內容就覺得累
Annie avatar
By Annie
at 2019-05-07T21:26
我看有要求什麼雅思多益托福的英文業務也不到四萬 韓文.
..可能行情都差不多
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-05-08T18:12
E
Noah avatar
By Noah
at 2019-05-10T01:14
很多公司把出差當福利欸，給差旅費？說笑了
Jake avatar
By Jake
at 2019-05-13T14:26
徵才網沒寫明條件 到了又砍薪水感覺是騙面試+1
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-05-16T04:36
沒出差津貼很慘 可能要cover費用 身心會很累

客運業要11休1 本月勞動會議列「第一優先

Dora avatar
By Dora
at 2018-12-11T19:47
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1S3uo2yj ] 作者: mznxbc103 (c103菁) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 客運業要11休1 本月勞動會議列「第一優先 時間: Tue Dec 11 18:07:58 2018 客運業要11休1 本月勞動會議列「第一優先」 ...

曾說要提升薪資 詹順貴爆：吳寶春只給麵

Valerie avatar
By Valerie
at 2018-12-11T18:37
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1S3qEbB1 ] 作者: jeff52 (Jeff) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 曾說要提升薪資 詹順貴爆：吳寶春只給麵 時間: Tue Dec 11 12:57:06 2018 1.媒體來源: ETtoday 2.完整新聞標題: 曾說 ...

震旦行業務

Gary avatar
By Gary
at 2018-12-11T18:13
以下格式僅供參考，可依個人需求喜好填寫，清楚說明公司及職務類別即可。 -----------------------------以上說明可按ctrl+y刪除--------------------------- -- 公司名稱：震旦行 應徵部門/職務/工作地點：業務/豐原 今天剛去面試 詢問薪資時經理說 ...

喜歡的正職攝助前三個月月薪8000/月

Harry avatar
By Harry
at 2018-12-11T12:16
各位好 因為嚮往成為攝影師 所以找工作都是以攝影助理為主 前陣子在台南市 某間婚紗工作室面試 面試告知正職攝助前三個月是8000元/月 三個月試用期過後的薪水有兩種選擇 1. 底薪8000 可抽成 2. 月薪23000 不可抽成 自己是希望畢業後的第一份正職工作就是打從心裡喜歡的 攝影師的攝影技巧跟風格是 ...

Philips light team sales面試

Emma avatar
By Emma
at 2018-12-11T11:57
如題，接到原廠荷蘭商Philips（南港）電話邀約面試 職務是philips light team的sales 電話中簡述工作內容是北區巡店還有業績達KPI, 已約好後天要去面試了 這樣不知道行情要開年薪多少～ 或是面試有什麼要注意的嗎 謝謝各位 - ...