關於移民簽証問題急急急急急20點 - 面試

請問其中一項"戶籍謄本"和"出生證明"是申請本人（我媽媽）或全戶 :
1."出生證明"
以上兩位大大的經驗好像有一點不一樣,但我個人的建議是你媽媽的出生證明一定要(依親移民本人),不需要妳們全家的!!
像我本人花了很多的時間才辦到出生證明(我51年次的),所以跑了好幾此才拿到(因為時間太久了)!!
2."戶籍謄本"
最好是有與爺爺奶奶的名子(即使被除籍也可以)只要可以證明他們與依親者關係!!
另外,戶政事務所都有英文翻譯本不要另外花錢去請翻譯社翻,
但是一定要將媽咪辦依親移民的英文名字與所有相關的資料一致(非常重要因為翻譯的名字如果不一樣,面試/進海關/在美國辦理相關的資料可能會產生不必要的麻煩,你可能不要為了一個名字的關係還要回國等!!!!)
像我家五個人辦理依親移民所有證件(還包含健康檢查),我都會自己核對,向戶政事務所解釋(因為有些譯名可能會有一點不一樣)他們通常都會照你的要求寫的!!!
辦理移民有很多應該注意的事項,但是自己一定要好好留意才不會浪費時間!!
預祝面試成功!!

你媽媽是依親移民，如果現在收到的是AIT的面試通知，那需準備的『戶籍謄本』是現在最新的戶籍謄本(最好是這次一起移民的人員在一份上比較不需被詢問太多問題、"出生證明"是申請本人的，到第一次申報戶籍時的戶政事務所申請出生謄本，如果沒有出生證明，申請出生登記謄本也行，面談的文件正本皆須影印一份複本，全部文皆提供中文即可，不需浪費翻譯的費用。

你母親的戶籍謄本只要內載有爺爺奶奶的名字即可, 全戶或個人都無所謂------這只是証明他們之間的關係
出生證明利用戶籍謄本就可不須去找「出生證明」
全部都是要「英文版本」哦 !