需要英文翻譯專家!!!翻譯健身房用的英文 - 工作
By Olivia
at 2013-07-26T00:00
at 2013-07-26T00:00
Table of Contents
因為工作需要
但本人英文不好
需要專業人士提供解答!!!
以下:
1.請使用者使用器材前先瞭解器材使用方法,再使用
2.請使用者衡量本身體能狀況,切勿超出體能負荷
3.運動中若有不適請立即休息,或利用緊急電話及緊急按鈕求助
謝謝幫忙!!
不用很專業沒關西
意思大概相近也可以
但本人英文不好
需要專業人士提供解答!!!
以下:
1.請使用者使用器材前先瞭解器材使用方法,再使用
2.請使用者衡量本身體能狀況,切勿超出體能負荷
3.運動中若有不適請立即休息,或利用緊急電話及緊急按鈕求助
謝謝幫忙!!
不用很專業沒關西
意思大概相近也可以
All Comments
By Liam
at 2013-07-29T19:50
at 2013-07-29T19:50
use of this equipment.
2. User of this equipment should understand and should never
exceed one's physical limitation.
3. Rest immediately if discomfort occurred during exercise. Call
for help using emergency phone or button if necessary.
By Ingrid
at 2013-07-26T14:06
at 2013-07-26T14:06
[更多健康知識 推薦 http://www.uuuwell.com/ 有健康網]
Related Posts
南崁極限運動中心會員轉讓
By Brianna
at 2013-07-25T00:00
at 2013-07-25T00:00
加拿大co-op簽證申請
By Carolina Franco
at 2013-07-25T00:00
at 2013-07-25T00:00
後十字韌帶撕裂傷當兵問題
By Joe
at 2013-07-25T00:00
at 2013-07-25T00:00
大學護理系和護專的差別在哪?
By Quintina
at 2013-07-25T00:00
at 2013-07-25T00:00
今年升大一日校四技想半工半讀賺學費
By Valerie
at 2013-07-25T00:00
at 2013-07-25T00:00