面試用的英文自傳 - 面試

Table of Contents

~急~急~急~急~急~急~急~急~急~急~急~急~急
我希望大大能幫我完成下面的中翻英
因為我英文不好,但又希望不要用GOOGLE翻譯,有點怪怪的
我參與許多全校性活動,例如:園遊會、演唱會、社團博覽會、研習……等等。其中園遊會我是擔任總召的責任,從活動的策劃到人員安排、管理到財務計算,最後資料歸檔,我才知道原來除了現在學的專業,溝通也是一門重要的學問,我希望透由這次工讀能好好學習溝通技巧增廣見聞。
謝謝~~有點兒急~~~感恩囉~
~急~急~急~急~急~急~急~急~急~急~急~急~急

All Comments

Erin avatarErin2013-05-24
我個人是覺得...英文不好是事實..用個英文自傳..將來有人問起你..不就抓包了!
所以何不誠實點呢?還是這公司有規定要用英文?
Tom avatarTom2013-05-22
大大您好:
你所發問的翻譯內容都是屬於比較口語化的內容, 就算幫你翻好了, 等到真的面試的時候,你也是需要能夠與主考官英文對談來講解你自己的經歷,所以我還是建議你自己翻出來,而且最好是用你自己的話說出來,自己熟悉的文法和單字會比較恰當喔,如果別人翻出來的東西到時候你講得不太依樣,就會被抓包了,印象反而不好,我提供你一個寫自傳的免費資源網站,你研究研究吧!!
http://www.hitutor.com.tw/english-resume-sample.ph...
http://www.hitutor.com.tw/english-introduce.php?_i...
Jack avatarJack2013-05-25
學英文誰說一定要買厚厚的參考書,善用身邊的App更可以隨時隨地的讀好英文...溝通能力,學英文想必對你的工作、生活、視野多了更多不一樣的經驗。 想要學英文誰說一定要買厚厚的參考書,學英文善用身邊的App更可以隨時隨地的讀好英文很多人從小到大一定都有學過英文,可是常會因為英文不是我們的母語,造成對英文的恐懼感,前天我同事應徵英文翻譯的工作,結果被公司主管嫌英文程度太差,不適任這份工作,灰心之餘,他打電話跟我哭訴,而我不忍心看他氣餒的樣子,我就鼓勵他要不要上Englishtown,因為Englishtown除了師資具備劍橋的認證外,而且也獲得2010年廣州亞運會及2014年巴西世界盃官方語言培訓供應商,他也就抱著一絲絲的希望就報名試看看,沒想到過了一個月後,他打電話跟我說︰之前應徵的公司,已經同意讓他錄取嚕!這也讓我替他感到開心,如果你對英文也有同樣的困擾,不妨也可以申請報名喔~【貼心小語:即刻申請 送三個月線上家教課(價值$12,000元)】 想更進一步了解 : (***進入****預約服務資訊,會有專業的課程顧問為您服務)Englishtown的詳細介紹︰Englishtown 在 1996 年創辦,成為 EF 英莩教育旗下的線上英文學習機構。線上學英文,在網路不像今天那麼發達的上世紀末,誰會想出這種創新的英文教學方法呢?——他就是 Englishtown 的總裁, Bill Fisher。 Bill 知道傳統的英文學習方法已經快要走到了盡頭,學生因為不想被固定的地點、毫無彈性的課程表吃得死死的,最後只好放棄。即使繼續努力,也很難跟上進度,也會羞於啟齒練習發音。
圖片參考:http://a.imageshack.us/img521/9053/15430112.png
(***進入****課程諮詢服務填寫報名網站)學英文誰說一定要買厚厚的參考書,善用身邊的App更可以隨時隨地的讀好英文...溝通能力,學英文想必對你的工作、生活、視野多了更多不一樣的經驗。 想要學英文誰說一定要買厚厚的參考書,學英文善用身邊的App更可以隨時隨地的讀好英文