日文系的一大堆問題(20點!!)謝謝!! - 工作

By Frederica
at 2010-05-01T00:00

Table of Contents

大學選讀日文系
以後出來可以做甚麼工作?
翻譯嗎?導遊嗎?老師嗎?......(還是要去日本工作呢?)
哪個比較好呢?
那讀日文系都在教甚麼呢?
(除了教日文以外,有沒有教些文化呀~或會穿和服嗎?)
會去日本當交換生嗎?
宿舍該不會是日式風格呢> 3 <
讀日文系以後出路好嗎?
還是要再搭配選其它科系
這樣出路會比較好呢?
那要選修甚麼呢?
那日文系面試會問些甚麼呢?
那備審資料要放些什麼?
最近有再做日本的搖滾音樂報告(可以放進去嗎?會不會怪怪的ㄚ!!)
哪間大學有日文系呀!
日文系的好大學有哪些呢?
分數要多高呀??
(20點)拜託各位啦~!!>3<
thank youㄋㄟ@！@

Tags: 工作面試

All Comments

By Edward Lewis
at 2010-05-05T03:03

你好呀，我是94年推甄入SHU日文系的學生。
有關日文系分數啦甚麼的，資料很多，你自己去搜尋。
念語言出來的，甚麼都可以做。
你想靠日文吃飯，就先把日文念好。
翻譯?導遊?老師?......(還是要去日本工作呢?)==通通都可以!
雖然通通都可以，但還是有現實面(其實不管甚麼行業都一樣)：
1.翻譯需要很多技巧與熟練的母語與日語，不是光會日文就能勝任。
(不過我目前有兼差翻譯，努力朝這方向加油~~)
2.導遊也可以，我去年就考通過日語導遊+日語領隊，只是想當導遊還是要先從菜鳥當起，沒有旅行社願意用無經驗的導遊。
3.老師當然更多人選了~最好有日文碩士，專攻日語教育學比較有利。
若是要去國高中教書，基本上還需要有教師證。不是說當就當。
(我也計畫當日語教師，所以建議先從家教當起累積經驗`)
4.去日本工作也可以，但你日文要先練得不錯。
不然就等著在便利商店喊喊歡迎光臨、結結帳吧(甚麼都沒學到...)。
5.日商秘書、記者、日文編輯、、、、很多很多工作，都可以做。
日文系課程，你去各大學的日文系網站都會有寫呀~~(努力去查吧~~)
http://cc.shu.edu.tw/~jp/download.html
每間學校都大同小異啦，一定會有文化課程，穿穿和服、練練茶道。
(像我們系上都固定會舉辦和服試穿活動)
去日本交換學生也是幾乎每間學校都有呀，只是個別辦法不同。
況且，你去當交換學生也是要花錢、與在日本的開銷費用，也是沒那麼簡單說想去就去(除非家境優渥~就不用擔心囉)。
出路問題，只能說妳念得扎實、念得專精，就是你選擇出路，而不是出路找你。而且妳日文有好好念，相信目前廣大的日文商場需求一定能滿足你。
也建議你可以雙修或輔系，擴充妳其他領域的知識。
(無關因為你是日文系，不管妳念甚麼都一樣，最好是再多幾項專攻領域。)
日文系面試你可以找我過去的回答，我曾回答過喔。
(就問問你為何選日文、你多了解日本與文化？為什麼選擇我方學校？)
資料就放些對你有利的東西，檢定證照啦、社團成果啦、獎狀啦。
搖滾音樂報告可以呀，我當初是放日本動漫的小報告。
雖然教授有可能不會仔細看，但是有準備的話人家會覺得你有用心。
還有，切記不懂的東西不要亂回答、不要裝懂(禮貌回答我不會)，
不然會大扣分+很糗。
日文系最注重禮貌了，尤其是留日的老師。請穿著正式+講話謙恭有禮。
大學日文系(or應用日語系)很多，
臺大、政大、東吳、輔仁、銘傳、世新、東海、
中山醫、長榮、義守、靜宜、開南.... (分數自己查，絕對查得到)
其中，東吳日文是日文系的翹楚，歷史很悠久，許多日文系教授大出身於此，若您有能力可以考上，東吳是鍛鍊日語能力的不錯選擇。
至於我的學校世新，是走傳播+觀光日語的路線，系所成立不到十年，年輕有活力，老師很認真，學生人數一班就額滿，所以師生關係密切(盡量挖老師身上的知識吧~~~!!!!!)你喜歡走傳播或觀光的日語，可以考慮世新(還可以輔系新聞系啦、廣電系耶~~)。雖然是私立，但我不覺得我有輸人，我日檢一級也是順利通過、也有拿到日語導遊證書，而且也有在台大跟台大日文的學生一起上班過。不管甚麼學校，只要你認真念日文，你的日文就不會差去哪。臺大、東吳也是有一級還沒考過的學生呀~端看你自己，真的。
希望你是個認真的學生.....

By Freda
at 2010-05-05T05:58

我遇過的是都只能當
秘書 / 業務 / 翻譯三種
畢竟會日語的也不少
如果有一種專長＋會日文
是比只會日語吃香

日文系的一大堆問題(20點!!)謝謝!! - 工作

All Comments

Related Posts

這種男友還要繼續交往下去嗎???

全聯生鮮人員待遇

我想學快炒或日式料理的技術.請大家幫幫忙.

我想申請現金卡這樣可以申請嗎

問求職~高手請進~