這種爛同事,我能怎麼做? - 職場

Table of Contents


大家好,目前做翻譯校正的工作。

有一位只晚一個月來的同事,這次專案可能是

只有我和他負責? 混到太誇張,氣到不知道該怎麼辦了。

平時一直睡覺(公司說累了可以小咪一下)
但是他一天大概可以睡兩小時,不包含午休。

平時也常逛網頁,如果該做的都有做到,當然也不會多說。

但是他的進度只有我的1/3,而且時常拿我的成果來回報。

因為兩人分成繁體、簡體,他平常很少回報問題。

幾乎都是寫另一個的版本一樣錯誤,詳情請看他寫的。

一整個火大,自己都不用做事,是有沒有這麼爽啦
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

All Comments

Annie avatarAnnie2015-11-21
不包含午休兩小時混超爽
Brianna avatarBrianna2015-11-22
好扯,這種員工上司都不會講話? 沒人可以補了嗎
Sarah avatarSarah2015-11-22
主管是瞎了嗎?
Todd Johnson avatarTodd Johnson2015-11-23
因為我們坐在隔間的辦公室,然後他挑最角落,只要靠著
椅背睡根本不會發現
James avatarJames2015-11-25
主管幾乎不進來,因為累了可以休息,偶爾進來也不知道
Rachel avatarRachel2015-11-26
他睡多久
Hedy avatarHedy2015-11-26
他睡覺的時候 幫他關燈 看他會不會不好意思
Hamiltion avatarHamiltion2015-11-27
直接跟主管反應阿
Elvira avatarElvira2015-11-27
他睡覺的時候 幫他關燈 他睡覺的時候 幫他關燈 他睡覺的時
Iris avatarIris2015-12-02
分工權責不明確就會造成這種狀況...
Hazel avatarHazel2015-12-06
列張工作清單如何
Eden avatarEden2015-12-11
謝謝大家的回應,但是我們是負責找錯的。
Ina avatarIna2015-12-12
一個人負責繁體,一個負責簡體,正常來說應該沒有問題
怎麼知道他可以直接用繁>簡,直接回報錯誤 @@
Anonymous avatarAnonymous2015-12-14
這世界本來就沒有什麼公不公平 他後台是不是很硬@@
Frederic avatarFrederic2015-12-18
想辦法不要讓他拿到你校正過的呢?
Audriana avatarAudriana2015-12-19
哪家公司介紹一下
Damian avatarDamian2015-12-21
他打混會影響你嗎?
Zanna avatarZanna2015-12-24
你也跟著打混就好 看他到時候要報啥
Yedda avatarYedda2015-12-26
哪家公司說一下 我要避開ww
Ula avatarUla2015-12-27
我有簽保密不能公開,抱歉orz
因為校正過的資料會在公司伺服器上,只要有參與該專案
的人都有權限觀看。
Daniel avatarDaniel2015-12-31
他後台應該不硬才對,要不然應該會去另一邊比較不這麼
忙的部門。
今天他報的快讓我崩潰了,假設我標題打
回報 繁體 某某某校正part6 他打
簡體 某某某校正 part6 然後他前五個都還沒抄就丟到上
面去了
Joe avatarJoe2015-12-31
你下次直接交給主管阿
Brianna avatarBrianna2016-01-01
先把打錯沒訂正好的丟上去 到最後一刻丟正確版的
Lydia avatarLydia2016-01-01
爽翻
Joseph avatarJoseph2016-01-04
幫他關燈好好笑XDDD
Damian avatarDamian2016-01-08
自己不敢跟公司反映,跟鄉民講是有屁用?
Thomas avatarThomas2016-01-12
薪水又不是你發的管那麼多哦
Ida avatarIda2016-01-14
為什麼不敢跟主管反應?
Harry avatarHarry2016-01-16
突然請病假三天,看他報什麼。說不定他也突然請三天,哈。
Margaret avatarMargaret2016-01-18
挖洞給他自己跳啊,方法還要鄉民教喔?
Gilbert avatarGilbert2016-01-19
你主管是白癡還是眼睛有問題嗎? 還是你不敢直接回報?
Necoo avatarNecoo2016-01-21
你可以去各大廟哭給神明聽啊~然後神就會幫你跟老闆講
有問題你不講~鬼會知道啊?你邏輯會不會太奇怪?自找的
Todd Johnson avatarTodd Johnson2016-01-26
我工作的資深同事也是懶到不行 只會說 但要他做等於要他的
命 唉