上班很閒覺得沒未來 是否該辭職? - 職場

Faithe avatar
By Faithe
at 2015-01-13T00:56

Table of Contents

※ 引述《yamakazi (大安吳彥祖)》之銘言:
: 因為你沒專業阿
原文長 先刪掉了相當抱歉

出來工作了一段時間,也接觸了一些日商

不管是大陸人還是台灣人會擁有中文與日文兩種語言專業的人真的很多

但是有超過九成以上的人,不管在日本、台灣、大陸企業的管理者都認為不適任

大多的原因都是無法將工作上的"專業"用兩種語言表達出來

在這種情況下,小小的助理也有可能讓公司損失上億的利益(看過太多例子)


因此想要將語言當成專業的人

如果你無法傳遞專業時,語言也無法成為你的專業

反而受到公司重用的人,或是掌握主導權的人

往往都是專業出身,而本身又對語言有興趣自己學習的人

因為他才能夠將專業用相對精準的辭彙表達出來

對這種人而言,語言類似一種工具而非主要的專業

無法傳遞專業或是誤解往往是翻譯的工作者最大的通病


但是危機就是轉機,

只要能做到這一點就擁有夠超越全世界9成以上用日語和中文精通的人的工作能力
--

看過日語超強的26,但是思考學習與邏輯能力差到一整個不行

自己家的本職專業也不努力補足,整天只知道搞鬥爭跟討好自己家的主子

其他對應窗口的主事者雖然不懂日文,但是見微知著就知道整體的狀況
(當我們是白癡嗎?)

拿掉會日文這個26存在價值完全消失了


但這種人鬼島也不少阿



--
Tags: 職場

All Comments

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2015-01-15T04:42
對,語言只是工具,專業能力更重要,多培養各種能力吧!
Victoria avatar
By Victoria
at 2015-01-18T18:08
說的真好~

新鮮人自傳請職場老手批閱

William avatar
By William
at 2015-01-12T21:51
※ 引述《z22771187 (LAUDA)》之銘言: : 參閱了版上前輩的自傳,發現大家在學生時代就戰功彪炳 : 社團啦..企業實習之類 : 我們學校社團不興盛,全班沒人會跑社團 : 系上的企業實習,都是保險業的 : 相比之下我這人還真的沒什麼好寫的..冏 : 另外就是大家都好外向,內向人在個性那一部分實在 ...

卡內基專家:公司要永續 員工是關鍵

Mia avatar
By Mia
at 2015-01-12T20:28
http://tinyurl.com/ow99n32 2015-01-10 02:25:27 聯合報 記者李青霖/新竹報導 面對全球化競爭,以及新世代族群對職業的態度變化,讓領導人面臨更多挑戰;卡內基訓 練專家黑幼龍與黑立言父子認為,「帶人帶心」,員工願意全心投入工作的關鍵,是與直 屬管理者間的關係與信任 ...

偉士德誠 WEISS-ROHLIG TAIWAN LTD

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2015-01-12T19:47
請問有人聽過這間公司嗎? 今天有收到一通電話,是一位老外打來的。 看了一下信箱通知 是要徵空運進口熟手OP 有在這間公司過做過的鄉民嗎? 公司評價如何呢? 謝謝~ - ...

修電腦改行 龍貓茶葉蛋賣翻

Olive avatar
By Olive
at 2015-01-12T00:55
2015-01-11 聯合報 記者游明煌/基隆報導 謝明川在龍貓公車站旁賣龍貓茶葉蛋,每天都賣到缺貨。 記者游明煌/攝影 分享從事電腦維修的謝明川平常愛吃茶葉蛋,經常到各地風景區試吃,後來自己加了中藥 、香料、四川花椒、茶葉等研製的秘方自製茶葉蛋,原本只是自己品嘗,因為很好吃朋友 建議他出來賣。他因喜歡龍 ...

中壢-內湖,通勤:搭車 VS 開車

Elvira avatar
By Elvira
at 2015-01-11T22:44
找到新工作 下禮拜開始 要中壢通勤到內湖了 上班時間為早上9點 下班時間預估為晚上八點之後 (資訊業工時較長) 目前因為家庭的關係 不考慮租屋 ↑近一年均無法改變 所以不要叫我在外租屋 我只能考量通勤 方案一 火車+公車 3036元 預估通勤時間來回3.5小時,一天費用=54*2+ ...