可以幫我寫一小篇文章嗎? - 職場

※ 引述《junxian (無名)》之銘言：
: 大家好，
: 我們公司是做機械零件加工，CNC做零件。
: 因之前廠內量具只有游標卡尺，對客戶工件尺寸要求常常量不準
: 而被退貨（客戶是用3次元量）。為了這個原因，我們最近買了一
: 台2.5次元測量儀，希望在自檢時會更準，退貨次才會減少。
: 不過我想用email傳給幾間客戶，讓他們知道我們買了一台2.5次元。
: 是否有文筆不錯的大大幫我看看要怎麼寫才好，拜託囉~~
: PS：
: 以下是我自己擬的內容，但覺得寫得很爛，大家看看就好：
: =========================================
: 有鑑於之前工件尺寸不良，退貨次數偏多，近期敝司特別買進「2.5次元影像+探計
: 測量儀」，尺寸精度達μm。
: 相信我們在往後交貨前的自檢將會更加精確，除了使貴司工件組裝更準確之外，亦可
: 提高機台的良率，感謝繼續再支持，亦歡迎隨時參觀及再給我們指教。
: =========================================
: CNC鄉民

講太多缺點了,雖然並不懂CNC,但在寫新產品文案的時候通常不會把前代缺點當特色在講.
因為人們有先入為主的印象,你講了這堆缺點以後,除非是熟客想著"姑且一試吧、再給他
們一次機會",否則新客戶可能看到這部分就會focus在你的缺點上面.


講個比較通俗的例子,某店賣的小籠湯包非常難吃,但方圓百里只有這家店,所以客戶逼不
得已還是得來用餐,每次用餐的感受都極為痛苦但不致餓死的地步.

後來老闆請了一位新師傅,並在海報文案寫著:敬告各位主顧,有鑑於本店湯包肉汁苦澀、
內餡乾柴、外皮過硬,所以本店請來新主廚重新設計口味,希望您們喜歡,

當這樣看著新湯包的廣告,你第一印象是什麼? 當你沒東西吃的時候還是會想著"只能試試
看"囉!

那要怎麼說呢?

新海報或許較好的寫法是: 敬告各位主顧,本店推出全新口味小籠湯包,由新進特聘主廚
負責料理,外皮經多道工法揉和,內餡高湯經12小時混合豬骨與干貝熬煮淬煉,並放入絲瓜
提升湯汁甜度,帶給您全新感受,請務必一試!

這兩個寫法的差別在於當下閱讀的感受,痛苦的寫法比較適合寫道歉啟事一類,表示自己的
反思,但介紹新產品的時候就盡量寫的愉悅一點.


--
其實我是走錯版亂入的..

--