國外業務和國貿人員的自傳 - 轉職

※ 引述《edison1983 (fly in the sky~~)》之銘言：
: 大家好我是edison，30歲，想做人生最後的轉職

（中略）

: 因此想投國外業務和國貿
: 無奈經過兩三天的編修履歷(參考了網路以及本版的自傳文)，今天早上打電話去確認
: 是否收到履歷，至今尚未回電或e-mail，因此思考是否自己條件或者自傳尚屬不足?
: 懇請版上各位幫我看是否哪裡需要修改，謝謝 (英文自傳就不貼了，只是中文翻譯成英文
: 而已)

我三個月前才從第一份電子廠國外業務成功帶職謀職找到新的電子廠國外業務工作，
以下是我的建議供你參考，直言不諱請見諒。

1.第一段後面兩句有些矯情，簡單帶過家中成員有誰即可。

2.第二段酒店服務生工作經歷看不出可以與國外業務扯上關連之點，若這工作須使用
　英文接待外國客戶，揭示這點會較吃香。

3.第三段保全工作經歷與國貿完全扯不上關係，刪除為上。

4.第四段旅行社業務的敘述方式不佳，請換個方式介紹你如何開發吸引客戶，這種敘述
　述向才能與國外業務直接產生關連。

5.第五段「監工經歷」這部分篇幅過多（與國外業務無關），請介紹你與國外客戶溝通
　時如何因應該國國情提出解決方案，另外這段篇幅過長、雜述過多，請作瘦身。

6.第六、七段請合一，無須提出正準備 TOEIC，以客套但具熱情的句子當作結尾即可。

總感：整篇自傳完全沒脫離學生週記式流水帳，既然鎖定國外業務與國貿職缺，行銷的
技巧非常重要，如果不懂得藉著自傳有技巧的行銷自己，你如何說服檢視這份自傳的人
相信你可以成功開發國外客戶、行銷其公司產品或服務？另外寫上英文自傳定會加分，
但切忌廢話過多。

此外，中文自傳的篇幅稍嫌長（請砍四分之一到三分之一篇幅），且敘述如多頭馬車，
針對與國外業務具有較大關連的工作經歷深入介紹即可，無關的工作經歷請略過勿提。

--
＠% 辣手寫稿，專治賤骨頭。　　　　　　　　　　　　　　全文請勿轉載、節錄，
http://rasetsu.pixnet.net/blog　　　　　　　　　　　　若遭侵權，必然訴究。

--