履歷翻譯 中翻日 - 面試

Bethany avatar
By Bethany
at 2018-02-25T19:23

Table of Contents

本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範,
本人願意為本文內容負責,並保証本文內容皆詳盡屬實,若違反相關規範,願受處分。

提醒:上方二行文字不得刪除或變更,誤刪者應至本板使用規範第37條或z-53-3複製範本

為必填項目,缺項應保留空項目名稱,灰色文字得刪除之,各項均不得為「面議」

本文僅授權發表於PTT實業坊,未經同意不得轉載至其它網站,本人保留一切訴訟權。
《工作期間》
(不得連續工作逾6日、每週延時工作不得超過10小時、應依法提供例假與補休)
(外包承攬制之工作僅於「工作日期」欄位填寫「最遲交件日期」)

工作日期:取件後明早(26)0600前交稿


《工作待遇》
(法定最低工資為每小時新台幣140元,日薪、按件計酬換算時薪不得低於前開標準)
(總時數未滿1小時之工資應以1小時計算之、星期六日不等於國定假日)
(外包承攬制之工作僅填寫「平常日工資」與「工資發放日」二項)

 平常日工資:500nt/約中文250字翻成日文,通順不要不禮貌即可

工資發放日:收到文件後隔日(或當天半夜,請寄信時給匯款資料)

《工作內容》
如題,約250字中文履歷翻譯成日文


《聯絡資訊》

站內,qwertyu1 (正確姓氏稱謂範例如下:)
(張三、張先生、張小姐、張老師、張教授、張醫師、張律師、張經理)
(Chang, San、San Chang、Mr. Chang、Ms. Chang、Dr. Chang、Prof. Chang)
(聯絡人不得為假名、聯絡方式不得僅有通訊軟體或社群網站之帳號)

聯絡人姓氏稱謂︰王先生,站內qwertyu1 (姓氏與稱謂,不得以代號、假名表示)
聯絡方式︰站內信

文件來往也是用站內信

是否回覆報名者:回一,請務必今晚/夜作業完畢

◎《其他資訊》
(非特殊事由不得限定工作能力以外之徵才條件,受訓期間有勞務行為者應正常給薪)

需求人數:(應填明確人數或一定人數範圍)
通知方式:
面試時間:
受訓時間:
截止時間:徵到為止,徵到會推文(人在外只用手機不太會編輯


強烈建議雇主在徵到人後,修改標題註明「已徵得」或其同義詞,體諒勞工心情

--

All Comments

Ivy avatar
By Ivy
at 2018-02-28T03:01
已徵得

遠傳菁英計畫

Leila avatar
By Leila
at 2018-02-25T18:56
表妹現在大四 已經開始再看一些求職相關的資料 最近有看到遠傳菁英計畫的資訊(下方網址) https://goo.gl/xkMGWD 剛好他們學校有辦說明會 但想說多聽一些建議再去聽明會比較清楚 請我來問一下有參加過(或面試過)的大大 有什麼經驗可以分享嗎? - ...

漫步佐敦港式雞蛋仔專賣店-假日工讀

Michael avatar
By Michael
at 2018-02-25T18:20
本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範, 本人願意為本文內容負責,並保証本文內容皆詳盡屬實,若違反相關規範,願受處分。 提醒:上方二行文字不得刪除或變更,誤刪者應至本板使用規範第37條或z-53-3複製範本 。 ★為必填項目,缺項應保留空項目名稱,灰色文字得刪除之,各項均不得 ...

該待多久

Hedy avatar
By Hedy
at 2018-02-25T18:12
各位安安 我的情況簡單來說 當初要進這家公司時,有個媽媽的朋友 在這家公司其他部門擔任高階主管 她有幫我介紹進去(算是有去拜託) 因為碩畢的都留不住 因此他們都只用大學畢業的 但因爲我是碩士畢業 面試時部門主管就說他們只能用大學起薪,不能用碩士起薪 不然對於同部門的同事不公平 薪水差了60 ...

竹北網拍包貨小幫手

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2018-02-25T18:06
本人同意並願意遵守現行法律、本站使用者條款、本站各級規定、本板所有規範, 本人願意為本文內容負責,並保証本文內容皆詳盡屬實,若違反相關規範,願受處分。 提醒:上方二行文字不得刪除或變更,誤刪者應至本板使用規範第37條或z-53-3複製範本 。 ★為必填項目,缺項應保留空項目名稱,灰色文字得刪除之,各項均不得 ...

代po,回國後求職選

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2018-02-25T18:05
本人目前24,國外鞋類相關碩士(bespoke footwear biomechanics),大學也是鞋類 相關的科系。 目前碩士論文交了課程也都結束了,一月底二月初剛回台,七月才又回去畢業典禮(七月 才得到畢業證書,有請學校先給在學證明)。 回台後我超努力求職,積極是因為我個人覺得拿了國外學歷回來沒趕快 ...