(急)中翻英英文自傳的翻譯(請求英文高手)贈10點 - 工作

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2012-05-03T00:00

Table of Contents

我想翻譯的內容是以下,因為面試快要到了有點急,所以想求助英文高手。
您好 我剛從日本打工渡假回來,我是一個喜歡旅行、分享以及國際交流的人. 也喜歡介紹台灣文化給外國朋友認識。非常喜歡青年旅館跟一般旅館不一樣的經營形態。提拱旅人一個放鬆休息,可以和世界各地的旅人,分享文化、旅行經驗、食物等的空間。
讓有價的床位,可以換來的是,無價的交流體驗。那些交流體驗是,台灣一般的觀光型態所缺少的東西。那些最珍貴,也用錢換不到的東西。讓我無論如何,都非常想把青年旅館,當成是自已的工作和事業來經營。
謝謝您的撥空觀看

All Comments

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-05-07T15:08
Hello, I just got back from Japan for the working vacation.
I like to travel and share the international experience with people.
I also enjoy introducing our Taiwanese culture to other foreigners.
I really like the way of people running a hostel because it is really different than a regular hotel.
A hostel provides a place for travelers to relax, and it is also a place that travelers can share there own culture, travel experience,etc.
Those travel experience are valuable and priceless which is also something Taiwan lack of. So no matter what, I really want to run a hostel so people can come stay and enjoy the place.


Franklin avatar
By Franklin
at 2012-05-04T08:17
學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力
我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文
才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課
光來回車程就省了1~2個小時,省下的時間可以多背好幾個單字
也可以輕鬆在家線上學英文,想學好英文的人這是一個很不錯的機會
用正確的方法一次把英文學起來!!
下面推薦的只要填表就可以免費試聽了喔
一、TutorABC 馬上體驗 http://adf.ly/sgm1i
二、English town 免費試聽 http://adf.ly/l9Q5V
二、Tutor4u空中美語免費試聽 http://adf.ly/sgksJ
Poppy avatar
By Poppy
at 2012-05-07T14:34
Hello I have just returned from Japan working holiday came back,
I am a person who likes to travel, share and international exchange.
Like introducing Taiwan culture to foreign friends understanding.
Like youth hostel is different from General hotel management forms.
Arch travellers a relaxing rest, and travelers from around the world, sharing cultural experiences, travel, food, and other spaces.
Beds, can be changed to be, invaluable exchange of experience.
Exchange of experience is that Taiwan lacks the general patterns of tourism.
The most precious, money not to change things.
Let me, in any case, are keen to place youth hostel, as is his work and career management.
Thank you for watching

單親媽媽補助之煩惱

David avatar
By David
at 2012-05-03T00:00
我跟前夫因上班問題已協議離婚快8個月,前夫名下有房月薪3萬5,前夫約定不負擔小孩的任何費用,我是小孩監護人但 ...

選擇要離婚了,心情是如此頹喪和難過

Sarah avatar
By Sarah
at 2012-05-03T00:00
老公從事建築工十幾年了,其工作環境受影響而養成的惡習可想而知,吃喝就算了,喜歡去有坐檯的小吃部唱歌, ...

保全(運鈔.豪宅)

Freda avatar
By Freda
at 2012-05-03T00:00
小弟我可能會做保全所以想問一下大哥們1.運超保全(台灣保全)薪水2萬6加班一小時行情大概多少..一天10小時又是�� ...

雙魚女,雙子男感情問題....超煩==(很長..)

Yedda avatar
By Yedda
at 2012-05-03T00:00
爬過了很多文都說雙子男是那種初期很熱情甜蜜但過沒多久就會開始淡掉我想說說我目前的處境atat我跟他是網路�� ...

肯德基打烊班有年齡限制嗎?

Mary avatar
By Mary
at 2012-05-03T00:00
我是男生atat剛滿30歲~退伍後都是在PCB的大廠上班~今年因為要進修轉換跑道的關係離職(((我有很明確的規劃)))由於� ...