我也遇到錄取後又被取消的情形了.. - 面試

Isabella avatar
By Isabella
at 2018-10-31T23:37

Table of Contents

上個月底該公司直接打電話邀我面試

職缺是現場日文口譯人員

面試當天(10月初)全程以日文與日本主管面試

工作內容主要是日本工程師到台積電技術指導時進行口譯工作

當下日本主管有詢問我可否接受到台南工作(我住台中)

我委婉告知尚有住宿及生活費問題,若這方面可解決的話我願意

也有提到在台中工作大約的薪資

由於我沒有口譯相關經驗,所以我覺得此薪資在我可接受範圍內

最晚會於10/20前告知是否錄取

後來我於10/17接到錄取電話,並要再約一次詳談薪水和工作內容

因為當時我有一個檔期的工作,所以另約時間

10/25當天前往公司面談,是由當初打電話給我的人(台灣人)和我面談

他告知這份工作需要台中和台南兩地跑,起碼都會半年以上,但時間多久不確定

由於前往台南工作時公司不會提供宿舍,日本主管擔心我會覺得原本談的薪水太少

所以請我提出一個可以接受的薪資範圍

對方告訴我南科租金大約一個月4~5K(我回家後查到的幾乎都在6K左右)

因此我估算生活費和租金,開了比原本談好的薪水多8K~10K

期間有提到會錄取我的原因

他們總共找了四個人面試,其中一個人還有到日本唸書一年(我猜是唸語言學校)

但日本主管覺得我是裡面最OK的

他很訝異我沒去過日本,也非本科系,卻可以講得不錯,所以才決定用我

面談結束後一直沒有回音,所以我於10/30致電詢問

只說日本主管尚未回覆

結果我就在今天10/31收到「簡訊」告知

日本主管決定錄取另外一位「薪資期望比較低」的人

我當下傻眼,但真正讓我傻眼的事情在後頭

我馬上打電話給對方表達不滿,因為這等於浪費了我的時間

然後我詢問對方到底另一位的期望薪資是多少

我聽到了讓我非常震撼的數字「25K」,而且去台南只要補貼他2K

等於是到外縣市工作只領27K,而且還是日文口譯!

在台中要找到25K的工作並不需要會日文就可以...

真的有缺工作缺到要如此破壞行情嗎....

電話中對方也只是跟我說雖然我能力比較好

但站在公司立場當然選擇薪水較低的

而且這個薪水是該求職者自己開的,他「不在意」薪水,只想學東西

我問對方既然早知該求職者的期望薪資,那又何必找我浪費彼此時間

感覺是如果當初我只多開個2~3K我可能就會錄取了吧

但是要到外縣市上班,多個2~3K,那我不如留在台中啊....

我此刻深深感受到日文真的好不值錢

專業如此被踐踏

--

我沒從事過日文口譯工作,但是我知道當口譯不簡單

絕對不是該公司的人說的那樣「很簡單」

不然怎麼會跟我說之前常常面試的時候OK

結果到現場翻譯就不行了

--

唉..又要重頭開始找工作了QQ

---

該公司為「立德國際科技有限公司」

我查過此公司是今年新成立
但與我面試的日本主管不像是剛來台灣
因為他會中文
由於與我接洽的台灣人完全不會日文
我一直很好奇他是怎麼與日本主管溝通
面試當天才發現日本主管會中文
因此我猜公司也許有換過名字

--

All Comments

Elvira avatar
By Elvira
at 2018-11-02T22:16
扯…
Belly avatar
By Belly
at 2018-11-05T02:56
扯,浪費面者人的時間。公佈名稱黑他或到求職天眼通留
Queena avatar
By Queena
at 2018-11-08T19:00
公布公司吧 不如做功德
Puput avatar
By Puput
at 2018-11-09T18:18
好奇你有開刀40k以上?
Elma avatar
By Elma
at 2018-11-09T20:37
如果公司沒騙你,2萬7真的是打亂行情...
雖然台灣會日文的人口很多,但是還沒必要打亂行情吧,
難怪台灣薪水一直起不來...
Dora avatar
By Dora
at 2018-11-13T00:07
辛苦了
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-11-17T11:39
其實27K的日文口譯若水準只在N1邊緣以下的話 也不算打壞行情
Kama avatar
By Kama
at 2018-11-18T08:59
我9月面試 也是主管說 你經歷不錯 面試結束 3天回我 我會
給你offer 我隔天就回了 幾天過後 收到遺珠函
Andy avatar
By Andy
at 2018-11-23T03:34
不要理他 這種的行情都在35-45K
Necoo avatar
By Necoo
at 2018-11-23T23:39
x20大,現在有很多都是要你打回去的,真的不見得會錄取。
不過他如果有答應你,就是失信了
Emma avatar
By Emma
at 2018-11-28T07:03
27k請什麼口譯,自己去找G小姐翻啦,最好是沒破壞行情。
Tom avatar
By Tom
at 2018-12-02T23:50
沒誠薪的日本人,公布公司最好還翻成日文貼日文求職版
Isabella avatar
By Isabella
at 2018-12-03T14:57
騙你的啦
Hedda avatar
By Hedda
at 2018-12-05T22:08
這就是薪資封閉的缺點受薪族往內互打互拉低薪資,爽到老闆
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2018-12-07T04:09
27k翻譯還差不多 口譯咧
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-12-10T10:51
幫你QQ 如果那位27K的做不好公司大概會再重新找人吧
Adele avatar
By Adele
at 2018-12-14T23:43
故意講給你生氣的,如果是27K錄取,不止你浪費時間,
公司同樣浪費時間,不合邏輯的事,沒必要鑽牛角尖,如
果你只加5-6K保證你錄取
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-12-18T03:08
所以眉角在哪,點破就好,談生意本來就是拉鋸戰
Ida avatar
By Ida
at 2018-12-20T16:33
25K 這公司講這數字也是降低自己格調而已
Kumar avatar
By Kumar
at 2018-12-21T19:32
至於其他的根本不重要,因為答案都是假的,只有當下行
為反應才是真的
Charlie avatar
By Charlie
at 2018-12-26T13:27
辛苦了
Iris avatar
By Iris
at 2018-12-31T08:08
破壞行情...
Tracy avatar
By Tracy
at 2019-01-03T01:35
現場口譯這價碼真的太破壞行情了…
Iris avatar
By Iris
at 2019-01-05T08:16
這就是低薪的原因, 惡性競爭
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-01-10T04:34
Yuri avatar
By Yuri
at 2019-01-13T18:52
文組科系出來的職業很普遍都是這樣...
Kama avatar
By Kama
at 2019-01-16T02:47
哪家 可以分享一下嗎
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2019-01-17T18:54
現場口譯敢錄用開低薪的,職缺是缺鬧笑話的嗎?
Megan avatar
By Megan
at 2019-01-22T08:12
老實說,這種公司你應該也待不久
Connor avatar
By Connor
at 2019-01-25T20:16
南部人奴性堅強啊!
Puput avatar
By Puput
at 2019-01-29T08:40
所以呢?妳要跟對方搶一個27K的工作嗎?人家說不定台南那
裡根本就有地方住
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2019-02-01T11:06
那位27k真的有口譯能力?!好扯
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-02-02T02:03
被低價搶標了
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-02-04T12:54
有些人經濟壓力大急著工作
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2019-02-08T16:39
最低標跟最有利標真的深深荼毒每個台灣人當中
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-02-10T04:19
噓說沒破壞行情的
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-02-14T03:36
認真說有發給你offer嗎?還是單純口頭說願意用你
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-02-16T02:16
那種是找奴工做雜事的,你該慶幸沒去阿彌陀佛
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-02-17T18:26
不然你南下租屋犧牲時間、金錢、人力、親友情才損失更多
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-02-22T06:37
想不出有本事的口譯會開27K的理由
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-02-24T05:03
你去外縣市工作每月的租金和生活費還要公司幫你出呵呵
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-02-27T01:56
也有出,回南部兩次就八千了,而且我根本就沒回來一樣能
請哈哈
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-02-28T22:04
自己要找爛公司是要怪誰XD
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-03-05T08:45
太誇張了 到時他也做不久吧
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2019-03-09T19:14
財會也是破壞行情的一堆 很多人喜歡降價卡缺
Lily avatar
By Lily
at 2019-03-12T17:06
文組相殺 日本人得利
Thomas avatar
By Thomas
at 2019-03-16T04:10
就是有這種人拖累其他人 自己廢不要害人
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2019-03-16T07:37
推文說的N1邊緣水準最好是能當口譯 除非是請來拆台的
Candice avatar
By Candice
at 2019-03-20T01:01
ㄌㄩㄢ
Callum avatar
By Callum
at 2019-03-21T20:53
pkro12345自己沒待過好公司就以為沒有 呵呵
Isla avatar
By Isla
at 2019-03-25T05:13
原po你根本就沒拿到offer啊 哪來的錄取...
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2019-03-27T00:12
你跟那位錄取的薪水差距太大了 算了吧
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-03-30T04:37
就算提供offer也還是有被取消的可能(今年求職被取消3次..
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-03-30T16:55
那個傢伙根本就是...奴透
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-03-30T20:44
反正那家公司他們覺得好就好
Tracy avatar
By Tracy
at 2019-04-01T17:40
這種公司不要也罷 給拍拍
Robert avatar
By Robert
at 2019-04-03T10:52
何必在乎這個呢?你要在乎妳能領多少,而不是公司
能給多少!因為公司很多,你只有一個
Edith avatar
By Edith
at 2019-04-07T00:51
那如果是收到offer 後 求職者拒絕呢?有更好的機會求
職者也可以拒絕阿,感覺就是你沒優秀到對方非你不可
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-04-10T18:57
跟你說口譯很簡單的人 會口譯嗎 不會就只是在講幹話加壓
薪水而已
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-04-12T17:58
27k 這不是作賤自己成就慣老闆嗎
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-04-14T04:30
主管怎麼可能多花8K~10K...而且幹嘛不直接找台南人就好
Hazel avatar
By Hazel
at 2019-04-17T10:18
可憐的語言專業 但這公司真的很糟糕
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-04-21T12:13
27K很明顯是把自己當猴子啊
William avatar
By William
at 2019-04-23T02:47
英文也是,不管是筆譯或口譯,都很慘,想離開這行了
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-04-25T07:09
我N1且有工作經驗,之前換工作有公司主動找我過去,工
作內容包山包海要翻譯接待還要負責開車接送,結果開25k
給我。那間公司還在台北!會日文真的還是被看得很扁
Ethan avatar
By Ethan
at 2019-04-26T17:59
語言在台灣又不被當專業看 基本的哦
Damian avatar
By Damian
at 2019-04-29T11:03
在台灣只有會程式語言之類的才叫做專業,其他都被當成是
沒專長或不值錢。
Dora avatar
By Dora
at 2019-04-29T21:38
語言有用建立在你有電資相關專業的前提.
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2019-05-04T21:32
在台灣附加的語言能力=能使喚的工具人
William avatar
By William
at 2019-05-08T18:20
現場口譯還找一個「想學東西」的,這公司要嘛要求
真的很低,要嘛完全不在狀況內
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-05-13T13:13
祝福你找到更好的機會
Belly avatar
By Belly
at 2019-05-16T04:11
破壞行情是可以多學到什麼 大概對方真的很缺錢 喜歡當便宜
義工
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-05-20T13:25
花怎樣錢找怎樣人 希望那公司不會後悔 懂語文跟可以口譯
中間鴻溝很大
Ina avatar
By Ina
at 2019-05-21T18:12
口譯行情這麼低也太可怕了
Tracy avatar
By Tracy
at 2019-05-22T02:50
不是我在酸 真的不要覺得自己會日文很值錢 我在飯店業
一堆新進妹妹都是英日或英日韓 台北領不到30k
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-05-22T16:53
所以我也辭掉經理出國當基層 鬼島不要太期待會尊重專業
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-05-24T07:46
不然為何一堆人在外面漂...
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-05-24T17:29
所以我放棄日文改當工程師了
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-05-28T18:38
台灣日文超級不值錢
還有一堆拿著N1根本不會說的人
Ina avatar
By Ina
at 2019-06-01T11:49
經驗大於一切 你走翻譯路線更是要比其他日文職業更專業
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-06-03T18:19
遇到這種也只能摸摸鼻子
Queena avatar
By Queena
at 2019-06-08T03:28
現場口譯最差也要50K 25K是在污辱人嗎......
Anthony avatar
By Anthony
at 2019-06-10T08:05
原來現在日文口譯只要25K 還有人去做 世界奇觀
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-06-12T15:33
2萬7真的太誇張了,你開的才正常啊
Selena avatar
By Selena
at 2019-06-16T03:00
不奇怪吧...可能也是沒經驗洗經歷而已,錄取就偷笑的概
Poppy avatar
By Poppy
at 2019-06-20T22:33
沒關係,你會找到更好的
Jake avatar
By Jake
at 2019-06-25T11:06
噓那隻kobe 慣老闆到什麼程度啊你
Gary avatar
By Gary
at 2019-06-28T16:49
這薪水真的太誇張了
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-07-02T10:58
這種公司不去也好啊 無所謂啦
George avatar
By George
at 2019-07-05T21:33
當作神明保佑你, 派貴人讓你不進入爛公司吧(拍拍)
27K的如果能力足夠, 久了他會覺得薪水太低(?)
如果他能力不足, 那也是收了他的公司要擦屁股
Annie avatar
By Annie
at 2019-07-08T10:28
我也遇過打壓薪水才肯錄取我的公司, 但最後找到更高的
Andy avatar
By Andy
at 2019-07-11T05:47
我覺得是因為薪資的部分還有異動、不符合他們的預期,
所以才會又改口不錄用吧...
Jake avatar
By Jake
at 2019-07-14T14:16
開那麼低快去找別的公司XD別被低薪公司浪費了~

資方爽約 會檢舉嗎?

Ula avatar
By Ula
at 2018-10-31T16:49
純粹只是好奇這問題 假設今天是求職者爽約了,資方也會向人力銀行檢舉 對方都沒在向你客氣了,你還會客氣嗎?!! 但立場對調時 今天當你依照約定好的時間去面試,到現場後結果資方卻爽約了 對方跟你說 老闆不在要你留下履歷,會請老闆改天再約 你左等右等...就是等不到對方的通知再約 遇到這種情況時, ...

徵 勞安人員 高雄

Mason avatar
By Mason
at 2018-10-31T13:57
公司需要 乙級勞安人員一名 上班地點於桃園 短期可 若有不合板規之處 會自刪 徵才說明 工作內容 : 1、負責工作場所勞工安全規劃、督導及推行等有關事務相關工作 2、需具職業安全衛生管理乙級技術士證 工作地點 : 桃園市龜山區民生北路一段50號 職務類別 : 勞工安全衛生管理師 品保工程師 休假制度 : ...

線上博弈offer請益

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2018-10-31T13:28
目前獲得口頭offer, 人事行政一職 通勤時間公車轉捷運50-60mins 工作內容是full function 但主要還是電話招募客服人員。 公司是針對大陸招商(線上博弈公司)來台灣設據點,負責他們的人力部分(感覺跟人力 中介工作滿像的)。 猶豫的點: 1. 線上博弈產業在台灣合法嗎?也擔心觀感不佳 ...

請問公司勞保根本沒保的問題

Isla avatar
By Isla
at 2018-10-31T11:57
餓死抬頭 情況如下 朋友進公司時老闆告知有勞健保 因此他就去把家裡幫忙保的健保退保了 但是過了2個月上一網查發現公司根本沒加保 問老闆 結果老闆說是忘記了 然後朋友氣到離職 離職除了薪水外還跟老闆拿了兩個月的保費 但是他現在收到寄來的健保斷保繳費單 請問在有跟公司拿走兩個月保費的情況下 這 ...

錢照領就好的職場生活?

Yedda avatar
By Yedda
at 2018-10-31T09:47
HIHI 大家好 我是入職場六年的老妹,將滿31歲,出社會後的工作大多是在法人單位 法人界的同仁大多都抱持著不具公務員資格,但具公務員心態 所以年紀40up的同事,尤其有家庭的,對於職場上的工作是勾心鬥角閃躲逃 執行政府計劃,工作內容就是行銷企劃、標案、執行、結案 年復一年、日復一日,加上我這個辦公 ...