日文系畢業一直找不到工作請給我意見 - 業務

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2008-05-31T16:12

Table of Contents

手癢想回XD

且讓我以 "日文人" 代替日文系畢業這件事。
因為我想很多人有一級、想靠日文找工作,也不一定是日文系的。

我也算是日文人,雖然我不是日文系的。我是商學院的。
但我去日本交換一年拚到日檢一級,回來也進過日商,現在做的工作也很有趣,
想跟大家分享一下。

1. 日文人是不是進日商比較容易?

當初我也有這個迷思。日本回來的朋友們一個一個就進去日系廠商,
我也隨波逐流地四年級就進去某大手企業打工。
不瞞你說,我們當時以四年級在校生身分加一張二級,要進去打工很好找。
即使二級多如牛毛,而一級當然是更好用。
如果有留日那報出日本校名更是好找。我老闆自始至終就只記得我日本校名...XD

★重點:很多日文系的四年級就去日商當工讀生

去日商當工讀生的好處是什麼?
大企業傾向不收新卒(應屆畢業生)這絕對不是例外,
他們的高階傾向挖角,基層的話,因為公司響亮,反正很多有經驗的會想跳來。
我就有聽過某大手企業的人跟我說
[老實告訴你,我們不收兩年以下經驗的人,校園徵才只是PR的一種...]

但是! 日商又很人治,
工讀生當一當轉正職這種事情太多,很多工讀生進去就卡位了,
這條路比要從外面打進去輕鬆很多。



2. 日文人是不是一定要待日商?

但是我後來也離開了日商,因為我覺得個性不適合。
若你有在日本唸過書 or 你們日文系的風氣很日本,多少可以感覺得到,
日商會比較嚴肅、一板一眼等等之類的,
而且絕對要每天穿OL衣服的你放心好了。
而且日商的女生,活得好不好,很看公司。
(我在的那間是很好,但別間有不太好的,可以去翻翻salary板)
我畢竟是一個嚮往自由奔放之世界的人 XD

但是日商名氣那麼響亮,世界有名,回鄉下講都不用多做解釋,
就把產品拿起來指著logo說, [哇抵家雄班啦!!]
這種日子真的也不錯虛榮。

However, 在日商上班,你就是要對the Japanese style有滿滿的愛。
這句 "the Japanese style" 對有些人而言不可不說是句句血淚。
(again, 可去翻翻看salary板)

你必須對於有一天能去日本出公差 or 跟日本人接觸 or 天天使用日文有滿滿的愛。
有愛就一切都沒問題,Love will lead the way!
如果你覺得愛沒有那麼強大,那離開日商,世界也不會崩塌,因為還有下一段XD



3. 日文人不待日商,還能做什麼?

舉一個強者我朋友的例子,也是非日文系、一級、留日。
一開始也想去日商當業助,
後來去了某本土但跟日本相當有關係的台灣龍頭級企業。

★這種 "本土但跟日本相當有關係" 的企業,其實台灣很多。

台灣跟日本經貿往來非常密切,台灣品牌面向日本方面的業務也很多,
製造業、資訊業一大堆OPEN。
當然你說要做國貿、海運那種也是可以的。
其他還很多,大家可以去104慢慢找,

★然後就是FMCG

另外,其實會日文,做FMCG很有利。因為台灣很多sector跟隨著日本腳步。
掌握日本的現在就是掌握了台灣的明年。
即時掌握日本資訊,你跟人家談,就站在一個比較平衡的立足點了。

我現在在廣告公司,(但不是電通XD)
工作的一部分就是負責日文部分的資訊,這對我自己也非常有利。
畢竟你不會日文,等翻譯出來等到何時? trend稍縱即逝。
可以直接上網搜尋日本的新聞、產業動向,是一個很大的優勢啊!!


結論,
日文是一把很利的刀,尤其台灣跟日本經貿往來、市場動向都息息相關。
如果你會用,我不相信找不到工作。
以前有一位日系的HR跟我說過一句話

[對他們而言,什麼都可以教,只有日文不能教。]

這是很大的進入障礙,所以你要懂得用你的能力,去卡到適合你的工作。

希望大家都熱愛自己的工作。

--
Tags: 業務

All Comments

Jake avatar
By Jake
at 2008-06-05T05:33
原po在博報還是adk阿
Kelly avatar
By Kelly
at 2008-06-10T03:27
都不是XD 我跟大家一起考英文進去他們才發現我會日文的XD
Frederica avatar
By Frederica
at 2008-06-13T01:31
高手...推...
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2008-06-16T23:19
很讚哩~
Ursula avatar
By Ursula
at 2008-06-17T03:24
寫得很有意思哩 幫推^^

奇妙的面試經驗 = =b

Enid avatar
By Enid
at 2008-05-22T18:29
※ 引述《sakamooto (你的成功,我的壓力)》之銘言: 我個人斗膽就我工作及面試經驗評論, 酌供參考 (四年工作經驗 管理八人小組 本身面試過自己的助理 目前在美國工作) : 於是 就照我的想像去做 : 面試=專業=套裝 : 所以我就穿了一套可以參加研討會的套裝出現在行政辦公室 : 一進門(大驚) ...

如果可以再來一次, 我不會延畢

Necoo avatar
By Necoo
at 2008-05-15T23:55
再過兩個月我就滿三十了, 現在的一切是我二十出頭的時候完全不會想到的. 如果你/妳(尤其是男生)正面臨著延畢或者當兵(就業)的選擇, 我想分享一個小故事, 文章很長, 但希望對您有幫助~ 大四下的時候我家的經濟狀況非常糟糕, 除了我可以自給自足之外, 我爸爸失業在家超過五年, 哥哥碩四, 妹妹私校輟學 ...

專長與個性

Ursula avatar
By Ursula
at 2008-05-01T21:07
我覺得問題不完全是你們手足兩人的個性專長弄反 有一部分可能是做一行怨一行 你可以去各職業討論板驗證 不少人都覺得自己的工作辛苦又苦悶 覺得別人的工作有前途又有趣 XD 當事從業人員的感受跟旁觀者的想像不見得會相同 至於你和你弟的情形 也未嘗不能修正 你可以建議熱愛與人接觸的弟弟將來去跑業務 ...

飯店工作

Tracy avatar
By Tracy
at 2008-03-27T18:43
你確定嗎 飯店業很累耶 我是唸私大餐旅管理系畢業 系上 很少人做餐飲業的 因為真的很累 沒日沒夜的 除了男生還在當兵外 大多是都是做相關的工作耶 譬如飯店公關 業務 婚顧 訂席或旅行社的op等等的 強一點的就是有修教程教高職囉 或是唸研究所未來準備當講師的 很少人願意 投入第一線當櫃檯或是當服務生的耶 而且 ...

下週一成為路透社人

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2008-03-22T01:03
※ [本文轉錄自 Salary 看板] 作者: TERIYAKI (Trader in Wall St.) 看板: Salary 標題: Re: [生涯]下週一成為路透社人 時間: Sat Mar 22 01:03:03 2008 ※ 引述《kid315 (築夢踏實)》之銘言: : 我今年28,國立大學 ...