求英文中翻英~ - 工作

1.我想要學英文因為對以後找工作更容易
I would like to learn English because it's easier to find a job in the future.
2.我希望在課堂上英文老師說英文
I Wish I can speak English in class with My English Teacher.
3.我希望英文老師用互動式的教學. 因為這樣可以讓課程活潑一點
I Hope English Teacher can use more interaction method,because its can make the class more interesting and fun.
4.我想學習有關英文音樂的題目
I Would like to learn something realted with English songs/music.
5.我喜歡打籃球, 逛街, 看電影, 上網
I like to play basketball,shopping,watch movie,adn surf internet.
6.我的夢想是組一個樂團
My dream is to organise a band.
7.在台灣我最喜歡烏來 因為我喜歡泡溫泉
i like...in Taiwan,because I like to spa.
*不 好 意 思 ﹐ 我 不 知 道 鳥 來 是 什 麼 。
8.畢業後我希望我的工作是工程師
After Graduated,I Hope my job is Engineering.
9.我決定來這所大學因為離家裡近
I Decided To study in this University,it's because its really near where i live.
10.我主修機械
＊ 不 明 白 機 械
11.self-motivation 是指到了哪個階段該做什麼事就會自動去完成
Self-motivation means what the things you should do in this moment,you really will have a motivation to encourage yourself to finish it.
12.因為我不想讓媽媽唸.
As I dislike my mother nag me.
2009-09-21 00:47:46 補充：
不 小 心 打 錯 字 ﹐ 所 以 來 這 裡 補 充 一 下 。
4.Related
5.and

1. I want to learn English to easily find out jobs. (真的嗎?)
2. I hope that teacher can speak English during the class.
3. I hope that Englsih teacher can motivate the class more fun, more enjoyable in the way of interaction.
4. I want to learn something related to English music.
5. I like to play basketball, watch movies, and surf on internet.
6. My dream is to have a band and sing.
7. My most favorite place is Wu Lai (不太確定), because I love
to bath in the spring.
8. I want to become engineer after graduation.
9. I chose this university because it is near my house. (校長聽了可能不很開心吧)
10. I major in mechanical engineering.
11. What so-called "self-motivation" means what should be done at what stage will be done automatically? Is that what it means?
12. Because I don't like mom always say little things.

1.我想要學英文因為對以後找工作更容易
I want study English, because will look for the work to later to be easier
2.我希望在課堂上英文老師說英文
I hoped in the classroom English teacher to speak English
3.我希望英文老師用互動式的教學. 因為這樣可以讓課程活潑一點
I hoped that English teacher uses the interaction-like teaching. Because may let the curriculum lively spot like this
4.我想學習有關英文音樂的題目
I want to study the related English music the topic
5.我喜歡打籃球, 逛街, 看電影, 上網
I like playing the basketball, window-shops, watches the movie, the surfer
6.我的夢想是組一個樂團
My dream is a group orchestra
7.在台灣我最喜歡烏來 因為我喜歡泡溫泉
I most like the Ukrainian reason in Taiwan liking for me soaking the hot spring
8.畢業後我希望我的工作是工程師
After the graduation, I hoped that my work is engineer
9.我決定來這所大學因為離家裡近
I decide this university, because in leaves home near
10.我主修機械
I major in the machinery
11.self-motivation 是指到了哪個階段該做什麼事就會自動去完成
which stage will self-motivation be refers to be supposed to do any matter automatically to complete
12.因為我不想讓媽媽唸.
Because I do not want to let mother read
●▽●希望能幫到你!!

001翻得不錯
10.我主修機械 I am majoring in mechanical
My major course was mechanical in University.