美國農民兼差養家 比率增至65% - 福利

【世界日報╱美聯社加州福瑞斯諾10日電】
2010.12.12 04:39 am

農業部的資料顯示，2002年美國農民有55%兼差，包括當技工、清理游泳池、製造果醬、
賣畫、到銀行工作、經營企業，甚至寫農業專欄，以賺錢應付必要開銷，2007年這種比率
更提高到65%。

美國各地農場也紛紛開放觀光，在路邊擺攤販賣農產品，巡迴參加各地的農夫市集。

在加州福瑞斯諾種植葡萄的梅斯洛賓(John Mesrobian)說，他很希望能夠全心在農場工作
，可是為了財務需求，他白天必須經營銷毀文件業務，晚上和周末才能到葡萄園清理枝葉
、施肥播種。

每五年進行一次農場調查的農業部經濟研究處說，農民出外兼差的比率在過去75年大幅增
加。1929年美國只有十六分之一農民一年外出工作超過200 天，1947年增加到六分之一，
1997年達到三分之一。2000年的調查發現幾有90萬農民一年到農場之外工作超過200天。

在福瑞斯諾以南種植200英畝葡萄的史貝特(Steve Spate)，除了農務，也擔任葡萄乾議價
協會代表，經常必須外出開會和招募會員。他說：「我不是特例。很多小農夫在農場之外
擁有全職工作已成為通則。」

美國大部分農場是小規模經營，有六成農場一年農產品銷售額不到1萬元。全美220萬個農
場只有不到一半能夠賺錢，其餘120萬個農場必須靠其他收入協助支應農場開銷。

農民表示擁有另一份工作，使他們的生活和財務更加穩定。梅斯洛賓說：「農民必須擔心
天氣、農作物價格等各種問題。擁有全職工作至少能夠獲得保險和福利，為家人提供一些
保障，雖然要兼顧兩份工作和家庭生活並不容易。」

許多農民靠著對農地的熱情支撐，雖然農場經常入不敷出，可是他們大多生性樂觀，永遠
對豐收抱著希望。

【2010/12/11 世界日報】@ http://udn.com/
--
花500萬好不容易養大一個女兒，卻用不到100萬聘金把她嫁出去，還要擔心她被夫家虐待？
算來算去，把女兒"嫁出去"應該是"天底下最賠本"的生意吧！而且是賠很大~~ 很大~~
女人父母花500萬養女兒，最後得到"甚麼"？？？ 不就賠了夫人又折兵？？？
與其把女兒丟給夫家人負責，不如女人父母自己要有能力愛護(保護)自己的女兒！！！
[新聞] 四字名愈來愈多 我是…楊光燦爛 (2010.10.19) http://tinyurl.com/25z8upy
[新聞] 父姓加母姓中國四字名漸多 (2010-09-21) http://tinyurl.com/25r6cx5

--
※ 編輯: ami2010 來自: 61.231.232.83 (12/12 17:04)