該留下或離開 - 加班

Frederic avatar
By Frederic
at 2017-05-18T15:29

Table of Contents


在某傳產擔任翻譯助理
目前是第8個月
當初是保持著打工又可以學英文的心態去面試,打算做到畢業

實領23k(無餐費,但如果加班有加班費)

週六要輪值班 不過一個禮拜一樣是休2天

主要工作內容是翻譯機器(汽車相關)的使用說明書

還有外國客戶來訪時的接待、教育訓練時的隨行人員與口譯、平時與國外原廠Email往返




之前因為某些因素先當兵
所以目前役畢 在夜校就讀(明年畢業)
多益金色
當然,我知道這樣的程度對於翻譯還有很大的進步空間。


想離職的點
是因為接下來幾個月 都會有大型教育訓練
但是同部門同事要離職
所以這個部門剩我一個
我的業務會爆增
要一個人負責所有的口譯
包含課堂上的即時口譯還有所有的翻譯


-----------------------------
想聽聽大家的意見
我該留下來 告訴自己吃苦當吃補
還是離開?
因為卡在我還沒畢業
要工作大概也只能找打工

但考慮到未來性....打工好像只是在耗時間

大家怎麼看呢?




by 苦惱的24歲青年







-----
Sent from JPTT on my Sony E5823.

--

All Comments

Audriana avatar
By Audriana
at 2017-05-19T20:57
隨行口譯最好薪水這樣低.... 你被凹了
Enid avatar
By Enid
at 2017-05-22T03:01
雖然薪水低,但考慮到你快畢業了,我會建議撐著耶?
而且這經驗應該對你畢業後工作超有幫助
Andy avatar
By Andy
at 2017-05-26T00:18
呴慣老闆
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-05-29T20:17
啊不過我也建議可以邊找一些正常的工作,以你的語文能
Dora avatar
By Dora
at 2017-06-02T18:37
力應該可以找到一些需要英文應對的工作,可先跟公司表
是要上班,先接受稍低薪任用,等畢業後可配合加班時再
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-06-04T06:52
調薪?因為我也覺得23K實在太坑人了,感覺有更好的選擇
所以要嘛撐著,要嘛找更高薪的工作,別找一般打工。
Annie avatar
By Annie
at 2017-06-06T04:41
留下坦過去,不過23k英文ok真的頗低
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-06-07T20:46
23k翻譯 不缺錢就快跑吧
Annie avatar
By Annie
at 2017-06-11T12:34
換工作,老闆說加薪都是假的,你看看大家都跑你還不懂
Regina avatar
By Regina
at 2017-06-15T07:07
走了啦才實領23K還要即時口譯?你被坑了好大一洞

免費講座-2017 職涯規劃要訣

Candice avatar
By Candice
at 2017-05-18T13:13
以下是我們這次講座的資訊,是跟職涯規劃有關的免費講座,資策會是協 辦單位 活動內容: [2017 職涯規劃要訣]-[免費參加] *對法律工作有興趣? *但面試抓不到要訣? *想知道律師的工作內容? Jobus ASIA 特別邀請經驗豐富 務實法律事務所律師 純孝Sylv ...

宏康國際企業有限公司(香港聯合電商集團)

Blanche avatar
By Blanche
at 2017-05-18T12:03
各位前輩午安~ 在求職網上看到宏康國際企業有限公司 背後好像是香港聯合電商集團 也收到該公司的面試通知 但這家公司在網路上沒有看到任何資訊 請問這樣的公司是不是有點恐怖啊 有人知道這家公司的來歷或相關資訊嗎? - ...

億豐綜合

Damian avatar
By Damian
at 2017-05-18T01:18
公司名稱:億豐綜合 應徵部門/職務/工作地點:國外業務 台中 欲了解之公司資訊:有機會面試,想要了解該公司業務部門的風氣/大概的薪資福利/適不適合生涯發展? - ...

台中中科 華凌光電 國外業務部

Freda avatar
By Freda
at 2017-05-18T00:56
1. 華凌光電 2. 國外業務 地點:台中 3. 想詢問薪資福利,工作氣氛,面試概況。 感謝大大無私地分享。 因為板上找到的資訊不是很充足,所以想請教各位能人。 - ...

年輕就穩定 你要嗎

Brianna avatar
By Brianna
at 2017-05-17T23:47
個人就是在這種工作 認真算起來這是第一份工作 當時滿兩年多報稅的時候看到薪資約90左右 看到稅金要繳三萬多,看到感覺大概就是原來一年要繳給政府這麼多錢? 基本的週休二日、見紅放、加班費兩倍,供午晚餐、加班消夜都有 實際上一個月加班天數不超過兩天,只有忙季才會比較多天一些 工作內容近似作業員,雖然有 ...