在台日商業務或是紡織外派日文業務? - 職場

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2017-03-09T15:37

Table of Contents


大家好,感謝salary版的眾多分享令我獲益良多,

不過我魯資歷駑鈍,還是想拿出來特別問一下。

我是台北國立歷史系學士畢業,役畢後兩年間做餐飲業,

從小Bistro、中央廚房作業員、考中餐丙級、拉麵店、最後做到某餐廳副料理長。

因故離職並尋求轉換跑道,在酒吧打工並考過英文導遊領隊(未受訓)後進入雄獅,

但是做與外語工作沒關係的庶務,在越做越失去熱誠後離職進修。

在台科大學了國貿課程,去年底考過多益八百五跟日檢N1,

然後在一月中確定成績後開始求職,現在要在下禮拜前先向日商做答覆,

想請教一些前輩們的意見。

願意等我一個禮拜回覆的是一家日本線材貿易商社在台子公司,

在日本是東証二部上市公司但是在台是個規模很小的聯絡處。

因業務量增加要多徵一人,而且公司成員都親切和善,

總經理更是完全沒有架子到驚人的地步,

未來會先學習並協助業務至兩三年後成長到能獨立作業,

本俸三萬補貼兩千。


再來是還在等待二次通知的紡織業。

雖然只經過一次面試還不是很清楚,不過在測驗後的面試過程中了解

這是一項駐東南亞工廠要與日本對口的國外業務工作,

嗯,我把版上能看的都看了,就是那個大家口中不要不要的紡織國外業務。

人資說確定有第二次面試並順利完成的話就能確定錄取。

薪水不知道。


我自己的想法,我想要找一份能活用英日語的工作,所以紡織業看起來百分之百符合,

但我的日文又沒有好到可以立即融入日本職場,所以有上級親切又願意栽培我的公司

我相當感激,不如說看到我這樣的資歷還願意錄取我的公司我都相當感激。

而我可以想見兩者的工作強度會差很多,當然工作的滿足感也是成正比,

不過我希望下一份工作的資歷可以好好做個二十年,所以自己也希望能下定決心,

而且這兩者進去之後應該也不能再回頭了...


嗯,可是這兩個工作差太多了我也不知道怎麼比較,所以想問一下前輩們意見,

我想想能比較的也只有外派的錢,

所以就是: 六萬=>衝出鬼島(不太可能);
五萬=>好好考慮一下未來能否兼顧外派生活
四萬=>當安分守己鬼島鄉民


當然只是這樣想果然還是不大對,

日商是從頭學習產品知識所以這個入行才知道,不過確定的是不會頻繁使用英文。

紡織是不僅英日文,且要運用數學及excel計算,我很久沒做了,不過我倒不會很排斥。

不過測驗時的數列推理真的讓我很賭爛不知道為什麼只想砸筆衝出房間,

不過工作時應該也不會要做什麼數學推理所以這部份還好吧?

總之我真的不大有頭緒還望指點迷津感謝。

--

All Comments

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-03-12T10:22
線材
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-03-17T09:12
不用比了,選線材
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-03-19T01:23
日文如果沒商用程度或口說聽力不強,建議選1。如果日文
Andrew avatar
By Andrew
at 2017-03-21T16:27
口說聽力不強選2,要有被日本人洗臉的準備。
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-03-24T22:57
是我會比較產業前景。另外,進入日商日文會進步快,但工
作單一性高一板一眼,且幾年後有可能撤出台灣。 其實沒
有公司能保證開20年,持續學習才是王道
Enid avatar
By Enid
at 2017-03-26T10:08
不知道您幾歲,其實覺得以你有頗深的餐飲相關經驗,商
社食料部或許會是個不錯的選擇
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-03-29T23:13
覺得很厲害 可以一直轉跑道 家人都不會給壓力嗎
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-03-31T16:08
之前有試過投保聖那之類的日商人力仲介嗎?總覺得你的
資歷好好包裝很不錯說
Rachel avatar
By Rachel
at 2017-04-03T17:54
樓上說的沒錯,包裝成跨領域(食品+日文)投保聖那或英創也
是很好的
Freda avatar
By Freda
at 2017-04-05T01:20
選在台日商
Rae avatar
By Rae
at 2017-04-07T09:14
紡織業福利通常不太好
William avatar
By William
at 2017-04-08T19:46
英日雙語開三萬真的太少了…就算無經驗也是啊…
感覺日商凹很大
William avatar
By William
at 2017-04-12T21:48
你去緯麗一趟,那邊一本本子有日商徵求業務的資料,一
堆無經驗ok都有35-40k
Doris avatar
By Doris
at 2017-04-14T11:26
真心不推紡織
Yedda avatar
By Yedda
at 2017-04-17T06:58
過來人經驗。真心不推日商。
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-04-18T05:46
薪水低學台企就算了,還需要搞日本那一套責任制。
Doris avatar
By Doris
at 2017-04-19T12:45
另外。你最後一段有點小劇場。
有的日商內部教育訓練是很完備的。可以讓無相關經驗的新
卒快速上手。
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-04-24T04:23
真心不推紡織,不然光跟工廠盧心都累死
Andy avatar
By Andy
at 2017-04-25T18:43
真心不推在台日商。
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-04-26T10:38
很奴又對日本有莫名的崇拜就去日商
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-04-30T15:32
才27歲不要去想什麼能做20年的工作…
Michael avatar
By Michael
at 2017-05-05T00:56
雖然這樣講可能失禮,基本上日商仲介都不幫你應該不是你語
文或經歷的問題吧

月薪30k的廚師跟月薪40k的保全,哪個較好

Christine avatar
By Christine
at 2017-03-09T14:30
※ 引述《Paul1021 (胡迪)》之銘言: : 請問大家 : 月薪30k的廚師 : 跟月薪40k的保全 : 哪個比較能得到女生青睞呢 : 這兩種 : 哪個會給女生父母有比較好的好感 : 大家覺得呢 我選40k保全 理由如下 30k與40k一年差120k 10年1200k 廚師很累 不是飯店主廚只是普通餐 ...

進修-劉必榮談判講座

Tom avatar
By Tom
at 2017-03-09T10:31
3/22 10:00~17:00 劉必榮商業談判攻略 集思台大會議中心 今日五人團報優惠每人3800最後一天 徵求至晚間20:00 有興趣的版友請站內信 http://www.accupass.com/event/register/1612290821101997020129 - ...

居家清潔/烹飪/到府保姆

Mary avatar
By Mary
at 2017-03-09T10:30
一﹑年齡/性別(必填):60/女 二﹑地點(必填):台北 新北市皆可 三﹑求職工作(必填):居家清潔/烹飪/到府保姆 四﹑可工作日期(必填):隨時可以開始 五﹑希望待遇(必填):一小時$150-$200 六﹑聯絡方式(必填):站內信或home07012atgmail.com 七﹑求職有效期限(必填 ...

今天加薪,才知道什麼是激怒獎金

Harry avatar
By Harry
at 2017-03-09T04:23
原po這個還好啦,我前公司是個兩三百人的知名老傳產,有一次經理要幫幾個老員工加薪,我跟現場主管弄一堆資料,還自己分析員工過去工作數據,然後經理寫一份完整報告幫忙想加薪理由,以上都提交出去才成功加薪。 結果下個月發薪日,其中一個老員工就跑去找股長:「啊你們之前弄那些報告弄那麼久,加薪只加28塊是怎樣,還不如不 ...

遠東新世紀 進出口管理師

Belly avatar
By Belly
at 2017-03-09T03:31
各位前輩打擾一下,最近有機會到遠東(敦化南路)面試此職務,本人並不優秀,私立大學 國貿畢,多益780,剛退伍,能收到這種大公司的面試通知很意外,並完成了我第一次的 面試,想當然我認為我的表現很不好。又緊張又沒經驗,隔了ㄧ個月後沒收到任何通知, 就已經放棄了。沒想到隔了3個月(沒看錯是三個月。)居然收到複試通知 ...