急急∼∼翻譯英文自傳 - 面試

Madame avatar
By Madame
at 2008-09-10T00:00

Table of Contents

要去外商服裝公司面試
需要以下文章的英文版
希望有時間的英文知識王
幫小妹翻譯一下，感激不盡
需求時間 9月11日
首先我很感謝貴公司給我面試機會
我叫Fancy，有人說我的人就如同我的英文名一樣，有想像力，天馬行空
我喜歡做研究，發現新的東西，感受以前從未有過的新思維
離開服裝產業一年，深刻發覺自己還是喜歡服裝，對服裝有熱誠
希望貴公司可以給我一個機會
再次感謝貴公司面試官，謝謝！
Tags: 面試

All Comments

Erin avatar
By Erin
at 2008-09-10T09:40
有關英文面試、自我介紹或是求職面試英語還有英文自傳翻譯等等的問題,你可以參考下面的部落格那個部落格有分享很多實用的文章,對你的求職應該很有幫助！他也有在幫人翻譯,有翻譯的問題也可以問那個部落格的格長！
部落格網址：http://tw.myblog.yahoo.com/supercanada2007
ps有很多外商銀行和公司求職的注意事項可以提供你參考
Catherine avatar
By Catherine
at 2008-09-11T01:50
First, I would like to thank for you for giving me this chance to work
for you.
My name is Fancy, someone say I just like my English name, has ima
-gination, has talent.
I like to do some study, make some new stuff, enjoy the new idea
that I never have.
Leave the clothes making(這裡不知道怎麼翻，所以直接翻譯） for about ine year, I found myself still like making new clothes, interest in clothes
I would wish you guy give me another chance.
Thank you again
2008-09-13 14:54:27 補充：
有錯字
是one year
不是 ine year
sorry

行政助理有沒有中山區的幫幫忙?請給次機會

Gary avatar
By Gary
at 2008-09-10T00:00
我是重考生今年要上大學一年級想找一份工作　之前是做門市人員的　想說上大學找一份行政助理工作可是我都找 ...

工作試作兩天後請你等通知

Oscar avatar
By Oscar
at 2008-09-09T00:00
工作試作兩天後,第二天下班前告知我說因為很多人應徵
所以有再請另外兩個人來試作,叫我回去等通知,
之前� ...

肄業考大學的相關問題

Ina avatar
By Ina
at 2008-09-09T00:00
請問一下我高職肄業(3年有讀完學分沒修完)
而且已過數年了
明年我想要考四技,
那符合考的資格嗎?符合and# ...

請問新唐科技面試會考什麼?

Enid avatar
By Enid
at 2008-09-08T00:00
我後天要去新唐科技面試
會考英文智力性向測驗~
請問有人可以跟我說大概考些什麼嗎?
有什麼注意事項?

請問綠點機構工程師(光電產品)的福利和工作內容?

Susan avatar
By Susan
at 2008-09-08T00:00
請問綠點機構工程師(光電產品)的薪資結構及福利?
或其合併後的的相關福利?
另請問有人知道工作內容嗎?
� ...