急需。。幫我翻成英文～～我很會感謝您的～ - 工作

因為考試工作要用，敗託幫我翻成英文，感恩！
我生長在溫馨歡樂的小家庭當中，經濟狀況處於小康家庭，家人間彼此相處和樂融洽。自小就遺傳了爸媽認真負責任的個性，此種特質也使得我做起事來特別努力；父母對於我的管教採取從嚴的方式，而從小具有開郎樂觀的我，有更多機會在與朋友相處上非常談的來，可以說自小就奠定了活潑外向與認真負責任的良好基礎。平時一個人的時候喜歡看財經書籍，偶爾利用假日會去做一些戶外休閒活動。
在學期間曾擔任班代的角色，成績屬於中上程度。我本身主修財務金融但是我希望自己多吸收金融的專業知識經驗，所以課業之餘的時間我會去圖書館看財金雜誌，藉此多充實金融知識以了解自己未來工作的方向；於是我透過各種閱讀書刊機會，增進我金融方面的學習，讓我在未來工作上更可以得心應手。很感謝我的老師在課堂上的教學使我學習到許多寶貴的經驗，因此我相信在未來的工作中，更有信心在團隊合作中發揮最大的效用，一定可以努力不懈地並完成任務。
不論是平常和朋友相處，或是學校的團體活動時，我常扮演著領導者的角色。我對自己感興趣的工作總是一頭栽進去，一旦決定參與任何事務，一定會達成目標。從國稅局的打工經驗中，我也發現未來的工作對我的影響很大。所以，我學會了今日事今日畢的重要性，也因此更有興趣投入相關行業的工作。過去的工作經驗中讓我能夠有， 能力讓我能建立與維持在顧客間的良好關係，也期許自己未來可以在工作領域中有更好的表現。
在漫長的職業生涯，要求自己能夠擁有完美的表現，對於份內工作可以努力達成公司的目標，也隨時可以加班為公司打拼，對公司有更多的貢獻。希望能夠為公司賺取超額的利潤，善盡自己的本份。最後，謝謝貴公司撥空審閱個人履歷，期盼能與貴公司一同成長，並懇請企業給予面試機會。