中英文自傳內容要一樣嗎？ - 職場

大家好

最近要投長榮地勤履歷

附上中英文自傳已經是職場必備

但我心中突然有個疑問

如果今天審核人員看完你的中文自傳

接著看英文自傳發現內容差不多

不會覺得那幹嘛再花時間看一次一樣的東西 而給予負面印象

畢竟長榮線上填寫自傳有字數限制

好好利用中英文各500字的空間表現推銷自己

中文沒提到的英文再多加琢磨

這樣是不是效果比較好？

懇請人資部門的朋友給予意見 謝謝！




--