英文能力不足 無法應付工作壓力很大 - offer

原文恕刪~~

最近剛好有空 再回覆一下近況 目前已經離開工作 國外業務一職

考取了外貿協會 (ITI) 英文進修課程 七月準備前往新竹進修

先感謝版友的熱情回覆 給我很大的鼓舞 也有不少版友私信來詢問 如何加強英文

或是強化面試技巧 以取得外商或大公司的工作機會

先說明一下當初拿到這個歐美區 國外業務的職缺 只能說非常幸運與主管賞識

當初投完履歷 就先被叫去公司考英文筆試 但公司英文筆試 其實不會太難

大概多益500 便可以勝任 (本人460 其實已經可以應付了)

再來同事與主管面試 都是一些基本題

1 英文自我介紹 (在家練習30分鐘 其實就OK了)

2 對公司了解 (上網看一下 就可以知道了)

3 業務的特質了解 (熱情、細心、耐心等等 只要稍微裝一下 就可以過關)

------------------------------------------------------------------------

但拿到offer後 只是開始 因為進去就是試煉的開頭

第一周 主管就開始叫我幫忙合約翻譯 英文翻中文

因為英文都看不懂 就丟google翻譯 稍微看一下 修改順一點 就勉強過關

業務需做很多業績報表 但不會用excel 就嘴甜一點 問女同事

美女 正妹 請問這個excel功能怎麼用? 問完後 在稱讚一下

我了解了 非常感謝美女的教導 (其實這個女同事 已經是45歲的阿姨了....

-------------------------------------------------------------------------

去美國 墨西哥出差時

因為都聽不懂客人說的英文 拼命問旁邊112的同事

或是請旁邊留美的台灣同事 吃飯 點心 餅乾 等 請同事幫我即時翻譯

寫英文報告回台灣時 英文寫作很差

寫完一遍草稿 請旁邊台灣同事幫忙改 再事後請客等 花了不少交際費

--------------------------------------------------------------------------

出差回國後 回來面對直屬主管 壓力與日漸增 (已經到職半年)

主管開始懷疑英文程度 全業務多益都是800到900分左右 只有本人400多...

發現這樣不行 於是聘了一位112 英文系的學生 教我英文文法 與 商用英文

英文能力也慢慢進步到600多分

因家教老師即將畢業 無法再教 以及公司營運下滑 開始裁員

於是在上個月決定離職 (剛好到職滿一年) 前往新竹進修

---------------------------------------------------------------------------

雖然本人英文不好 但因為之前當兵關係 學會了堅強與忍耐 (被主管狂電英文)

撐過了 這一年的痛苦與煎熬

獲得了

1 一年業務工作經驗(包含兩個月海外出差經驗)

2 同事與客戶的高度讚賞 (離職當天 有一 兩位 女同事落淚...QQ)

3 家人與朋友的高度眼光 (沒有人相信460的程度 可以當國外業務一年)

4 400分無法通過ITI的就學條件(550分) 因為工作關係 讓我進步到600分 順利考取ITI

5 因在這份工作 表現優異 獲得獵人頭公司的注意 被純軟外商(G開頭)看中

提供不錯的薪資與工作機會

----------------------------------------------------------------------------

最後想說

天下無難事 就怕有心人~

有志者 事竟成

痛苦會過去 美會留下

以上 謝謝

--

真正聰明的女人，

在選擇男人時，不會看他身上有沒有錢，而是看他身上有沒有希望。

--